Lee Geum-Yi: Aloha, naeui eommadeul (Drei Frauen und der Traum... , korean.) 알로하, 나의 엄마들

Diese alte Dame wird sich mit ihren ungewöhnlichen Botschaften in Ihr Herz kochen. Geumnam ist eine ältere Dame und führt ein zauberhaftes Lunchbox-Restaurant. Ihre Speisen sind köstlich, doch es sind Geumnams Botschaften, die sie unter dem Reis versteckt und die ihr Restaurant zu einem ganz besonderen Ort machen: Durch sie finden ihre Gäste zurück ins Leben. Sogar als Geumnam ein verlassenes Baby vor dem Restaurant findet, sorgt sie dank ihrer unerschütterlichen Zuversicht dafür, dass eine verzweifelte Mutter wieder mit ihrem Kind zusammenkommt. Doch ein Geheimnis, das Geumnam tief in sich verbirgt, könnte die Zukunft ihres Lunchbox-Restaurants gefährden ...Ein Buch wie eine farbenfrohe Lunchbox, die Sie nach Korea entführt: voller duftendem Reis, herzhaftem Genuss und einer großen Portion Zuversicht.

Übersetzt von Sebastian Bring Seryeon liest Tarotkarten in einem bezaubernden Café in Seoul. Hier begegnet sie den unterschiedlichsten Menschen, die sich Entscheidungshilfe zu einem bestimmten Problem von ihr erwarten. Sie bittet die Ratsuchenden, ihr Anliegen auf eine einzige Frage herunterzubrechen, und schenkt ihnen damit neue Perspektiven. Eines Tages hält das Leben zwei unerwartete Ereignisse für Seryeon selbst bereit: Ihr Exfreund steht plötzlich vor ihr, bereit an die lange gemeinsame Zeit anzuknüpfen. Und sie bekommt die Chance, als Autorin in einer Webtoon-Agentur zu arbeiten. Dabei entpuppt sich der Zeichner, mit dem sie zusammenarbeiten soll, überraschenderweise als ein ehemaliger Klient ... Ein hinreißender Roman über die Suche nach Antworten und die Erkenntnis, dass manche Antwort das Leben verändern kann Healing Fiction aus Korea: cosy, klug, warmherzig. Ein Buch wie eine Umarmung. Das Trendthema Tarot begeistert weltweit! Mit 28 Tarotkarten-Illustrationen im Buch. Moon Hye Joung führt ein Blumenstudio namens Maya Flor, das sich auf Natur- statt Kunstblumenarrangements spezialisiert hat und die Schönheit der Jahreszeiten in den Fokus stellt. Sie hat schon zwei Bücher sowie eine Essaysammlung über Blumen und florales Design veröffentlicht. Ihr Debütroman DAS TAROT CAFÉ greift das Trendthema Tarot auf, ist bereits in mehrere Länder verkauft und wurde in Korea schon ausgezeichnet.

Dr. Hyuk-Sook Kim (Übersetzt von) / Manfred Selzer (Übersetzt von)Jedes Jahr zu Beginn der Regenzeit taucht wie aus dem Nichts der Regenzaubermarkt auf: ein magischer Ort, an dem man sein Unglück gegen ein neues Lebensglück eintauschen kann …Serin, die ein trostloses Dasein fristet, kann es kaum fassen, als sie in ihrem Briefkasten eine Einladung für den sagenumwobenen Markt findet. Dort angekommen wird ihr die Katze Issha zur Seite gestellt, die sie bei ihrer Glückssuche begleitet. Doch die Sache hat einen Haken: Sollte Serin es nicht schaffen, sich innerhalb einer Woche für ein neues glückliches Leben zu entscheiden, ist sie für immer im Regenzaubermarkt gefangen …Der weltweite Bestseller aus Korea erzählt humorvoll und tiefgründig über den Mut, sich auf die Suche nach dem wahren Glück zu begeben!

Übersetzt von Sebastian Bring Was wäre, wenn die wichtigste Antwort deines Lebens in einem Brief stecken würde, der dich noch nicht erreicht hat?Nach einiger Zeit im Briefladen hat Hyoyeong gelernt, dass Worte Wunden heilen können. Doch während sie anderen hilft, Gefühle zu Papier zu bringen, bleibt ihre eigene Geschichte unvollendet. In einer Welt, die sich immer schneller dreht, erinnert dieser Roman an den Wert des Innehaltens – eine Geschichte über das Verstehen des Gegenübers und vor allem seiner selbst.Für jeden, der die heilende Magie der Worte neu entdecken möchteSecond ChanceCosy Healing FictionFound FamilyLimitiert: Buchblock mit Rough Cut exklusiv in der ersten Auflage. Sobald die Rough Cut-Ausgabe ausverkauft ist, liefern wir die Ausgabe mit normalen Buchblock aus.

Aus dem Koreanischen von Carolin Ritter & und Nina Jung»Ich wünschte, mir würde auch jemand eine hübsche, duftende Blumenkette um den Hals legen.« Weiß sie, dass Nelken in der Blumensprache für ›Liebe‹ stehen? Die Nelken, die sie züchtet, verwandeln sich in hübsche, duftende Leis, die jemanden willkommen heißen, trösten, herzlich umarmen oder beglückwünschen ...1918. Inmitten der japanischen Kolonialzeit verlassen drei junge Koreanerinnen die Dörfer ihrer Kindheit. Getrieben von der Perspektivlosigkeit ihrer alten Heimat und beseelt vom Traum auf eine bessere Zukunft, besteigen sie ein Schiff nach Hawaii, um dort Männer zu heiraten, von denen sie nichts als ein Foto kennen. Die drei Freundinnen gehen unterschiedlichen Schicksalen entgegen. Hong-Dsu, die emanzipierteste, gerät an einen Bräutigam, der über dreißig Jahre älter ist als sie. Auch Song-Hua, die Enkelin einer Dorf-Schamanin, wird von einem alten Freier empfangen, der sich zudem als Trunkenbold und Taugenichts entpuppt. Lediglich der zukünftige Ehemann von Weide, der dritten im Bunde, scheint dem Bild zu entsprechen, das sich diese von ihm gemacht hat, aber …

Übersetzt von Sebastian Bring Die unscheinbare Frau Shim, Ende 50, verwitwet, arbeitslos, zweifache Mutter, weiß nicht mehr weiter. Wer gibt einer Frau in ihrem Alter noch eine neue Arbeit? Da stolpert sie über eine Stellenausschreibung der Smile Detective Agency, die ein fantastisches Gehalt verspricht. Doch was mag sich hinter diesem dubiosen Job verbergen? Nun, er hat etwas mit Messern und großer Fingerfertigkeit zu tun ... Eine temporeiche Thrillerkomödie und ein Kaleidoskop aus toten Bösewichten, starken Familienbanden und liebenswerten Außenseitern - und die ungewöhnlichste Heldin, die die Straßen von Seoul je gesehen haben. "Messerscharf und voller überraschender Wendungen. Ein großes Lesevergnügen!" Publishers Weekly