Sogang Korean 2B Student's Book (2nd Edition) including Grammar and Vocabulary Supplementary Book

Übersetzt von Kyoung-in Choe und Wilfried Herrmann 3. Auflage   Dieses Buch ist eine umfassende Einführung in die koreanische Sprachwissenschaft. Die Darstellung reicht von Schrift und Phonologie, über Wortschatz und Satzstruktur, bis zur Geschichte der koreanischen Sprache und deren Dialekte.Jeder, der sich für das Koreanische interessiert, gleich ob Anfänger oder Fortgeschrittener, findet hier gut verständliche, detaillierte Informationen, die über das in Sprachkursen vermittelte Wissen hinausgehen und die spezifischen Eigenschaften der koreanischen Sprache mit den Mitteln der Linguistik beleuchten.Die koreanische Sprache stellt somit einen wertvollen Beitrag zur deutschsprachigen Literatur über die koreanische Sprache dar.   Inhalt   Vorwort Kapitel 1 Einleitung 1.1 Die Verbreitung der koreanischen Sprache 1.2 Die koreanische Schrift 1.3 Die Herkunft der koreanischen Sprache 1.4 Typologische Merkmale des Koreanischen   Kapitel 2 Schrift 2.1 Das koreanische Alphabet 2.2 Die Kombination der Hangeul-Buchstaben 2.3 Orthographie 2.4 Bewertung der Hangeul-Orthographie 2.5 Die Geschichte des Hangeul 2.5.1 Die Entstehung des Hangeul 2.5.2 Die Gestaltungsprinzipien der Buchstaben des Hangeul 2.5.3 Besondere Merkmale des Hangeul 2.6 Gebrauch chinesischer Zeichen 2.6.1 Transkriptionen auf der Grundlage chinesischer Zeichen 2.6.2 Klassisches Chinesisch und chinesische Zeichen   Kapitel 3 Phonologie 3.1 Das phonologische System 3.2 Silbenstruktur 3.3 Phonologische Regeln 3.3.1 Neutralisation 3.3.2 Assimilation 3.3.3 Anlautgesetze 3.3.4 Ausfall, Kontraktion und Hinzufügung von Lauten 3.3.5 Das finale ㅎ   Kapitel 4 Wörter und Wortarten 4.1 Grundstruktur der Wörter 4.2 Wortarten 4.2.1 Nomina 4.2.2 Pronomina 4.2.3 Numeralia 4.2.4 Prozessive Verben und Zustandsverben 4.2.5 Attributivwörter und Adverbien 4.3 Wortbildung 4.3.1 Komposita 4.3.2 Reduplikative Komposita 4.3.3 Derivate 4.3.4 Spezielle Derivate 4.4 Entlehnungen 4.4.1 Einkoreanisierung der Lehnwörter 4.4.2 Zeitlicher Hintergrund der Entlehnungen 4.4.3 Sino-koreanische Lexik   Kapitel 5 Satzstruktur 5.1 Partikeln 5.1.1 Kasuspartikeln 5.1.2 Sonderpartikeln 5.2 Endungen 5.2.1 Präfinale Endungen 5.2.2 Satzschlussendungen 5.2.3 Konjunktionalendungen 5.2.4 Nominalisierungsendungen 5.2.5 Attributivendungen 5.3 Wortfolge 5.4 Satzerweiterung 5.4.1 Konjunktionale Verknüpfung 5.4.2 Einbettung 5.5 Passiv und Kausativ 5.5.1 Passiv 5,5,2 Kausativ 5.6 Negation 5.6.1 Arten verneinter Sätze 5.6.2 Semantik der verneinten Sätze und Restriktionen 5.6.3 Kurzform-Negation und Langform-Negation   Kapitel 6 Höflichkeitsausdruck 6.1 Pronomina 6.2 Titel 6.3 Arten des Höflichkeitsausdrucks 6.3.1 Subjektorientierter Höflichkeitsausdruck 6.3.2 Objektorientierter Höflichkeitsausdruck 6.3.3 Partnerorientierter Höflichkeitsausdruck 6.4 Zusammenführung des Höflichkeitsausdrucks 6.5 Entscheidungsfaktoren des Höflichkeitsausdrucks   Kapitel 7 Sprachgeschichte 7.1 Altkoreanisch 7.2 Mittelkoreanisch 7.2.1 Phonologie 7.2.2 Grammatik 7.3 Neukoreanisch   Kapitel 8 Dialekte 8.1 Sprache von Seoul und Hochsprache 8.2 Dialektgliederung 8.3 Phonologische Erscheinungen 8.3.1 Töne 8.3.2 Der Laut ᆞ 8.3.3 Die Laute ᅀ und ᄫ 8.3.4 Palatalisation 8.3.5 Unregelmäßige Flexion mit ㄷ-Wandel 8.3.6 Phoneminventar 8.4 Grammatische Formen und Wortschatz   Literatur Index  

Click here to download the MP3 audiofiles About this Book: This is the second volume in the Korean Grammar in Use series which is best selling book for the learners of Korean, one of the most effective texts for learning Korean grammar. Along with the first volume, Beginning to Early Intermediate, which covered the major grammar points learned in most introductory (Levels 1 and 2) Korean courses, this Intermediate volume covers the major grammar points learned in intermediate (Levels 3 and 4) Korean courses. Together, they form a full-scale, comprehensive Korean reference grammar. Realizing that most other Korean grammar books target beginning learners only, the authors have answered the needs of intermediate level students who want a more systematic way to focus on grammar. In addition, this series serves as a general Korean reference grammar that can be used by Korean language instructors both in Korea and abroad who experience first-hand the difficulty of teaching Korean grammar. Go beyond the basics to 'Intermediate'! -TOPIK Levels 3 & 4 Grammar! Collects the introductory grammar points normally taught in Levels 3 and 4 at most university affiliated and private language institutes. In addition, this volume includes practice pattern exercises to help students prepare for the TOPIK Intermediate level. -Target Grammar Primary and Secondary Meanings At a Glance! Organizes grammar points not as a list that simply must be learned, but as integrated groups of grammar points with similar meanings, usages, and written forms to better illustrate their differences and provide learners with the variousmeanings, restrictions, and other things to keep in mind when learning them. -Dialogues Full of Real-Life Uses of Grammar! Students will learn to make their own dialogues that use the target grammar points in ways most commonly used in real Korean conversation. The dialogues used are not simply sentences constructed for the purpose of illustrating grammar, but rather examples that reflect practical, real-life Korean conversations. -Easy Individualized Use by Both Students and Teachers! Not only can students more easily master a variety of difficult Korean grammar points, instructors can also benefit by having an accessible, easy-to-use reference for explaining such difficult aspects of Korean grammar in class.

About this Book: “This book is made to help you build a strong base in basic Korean grammar, making it easier to deepen your understanding of the language and improve your skills over time.”Audio Download Each chapter starts with a clear explanation of a grammar concept, accompanied by example sentences to help you understand how it works in context. You can test your understanding with the Practice and Quiz sections, which are designed to help you apply what you’ve learned. Occasionally, you’ll come across 꿀팁 (honey tips)—a fun Korean slang term for helpful advice—that will make your learning experience even smoother. You can listen to audio recordings of the example sentences from the Practice and Quiz sections.At the end of each chapter, there’s an Exercise section where you can review and reinforce what you’ve learned. Additionally, you’ll find a special section introducing aspects of Korean culture, vocabulary, or commonly used phrases, adding depth to your understanding of the language. If you’d like to continue your Korean studies and improve your language skills, feel free to visit Miss Vicky’s YouTube ChannelContents The Author’s Message Recommendation from a Student/Proofreader How to use this book CHAPTER 1 Beginner’s Guide to Korean Grammar CHAPTER 2 은/는 & 이/가 : Topic Markers & Subject Markers CHAPTER 3 을/를 : Object Markers CHAPTER 4 Verbs CHAPTER 5 Essential Opposite Verb Pairs in Korean CHAPTER 6 에 & 에서 : Place & Time Markers CHAPTER 7 부터, 에서 & 까지 : Particles for Marking RangeCHAPTER 8 에게/한테 : to and from someone CHAPTER 9 와/과, (이)랑, 하고 & (으)로 : More Essential Particles (1) CHAPTER 10 도 & 만 : More Essential Particles (2) CHAPTER 11 Adjectives CHAPTER 12 안, -지 않다 : Negating Verbs and Adjectives CHAPTER 13 The -ㅂ/습니다 Ending APPENDIX Personal Pronouns in KoreanClosing Message

This book is the first volume in the Korean Made Easy - Grammar series, which is designed according to the difficulty levels of the TOPIK exam and the Korean Standard Curriculum. It provides a systematic and comprehensive approach to Korean grammar for beginner learners, helping them build a strong foundation while understanding how grammar is used in real-life situations. Key features of the book include:A structured curriculum tailored for English-speaking learners, with grammar concepts categorized by function and topic.Extensive examples demonstrating real-world grammar usage and cultural insights.A learner-centered structure that allows for self-paced study based on individual goals and needs.Additional resources, including QR codes linking to practice exercises and Korean-language grammar explanations for instructors.Table of Contents 서문 Preface 04이 책의 사용법 How to Use This Book 06목차 Table of Contents 08Part 1 Basic ExpressionsPeople and ObjectsLesson 01 Noun + 이다 14 Lesson 02 있다/없다 Possession and relationship 18Lesson 03 있다/없다 Existence and location 22NumbersLesson 04 Sino-Korean numbers 26 Lesson 05 Native Korean numbers 34Lesson 06 Time 40TensesLesson 07 Informal polite present tesnse -아/어요 46 Lesson 08 Informal polite past tense -았/었어요 50Lesson 09 Informal polite future tense -(으)ㄹ거예요/어요 54Sentence StructuresLesson 10 Particles 58Lesson 11 Question words 70Lesson 12 Regular and irregular conjugation 76Lesson 13 Nagation 82Lesson 14 Comperative and superlative 88Part 2 Meaning-Focused Endings and ExpressionsDesires and WishesLesson 15 -고 싶다 want to 94 Lesson 16 -았/었으면 좋겠다 I wish / I hope 98Abilities and SkillsLesson 17 -(으)ㄹ 수 있다 can 104 Lesson 18 -(으)ㄹ 줄 알다 know how to 108Commands and RequestsLesson 19 -(으)세요 Please do something 112 Lesson 20 -아/어 보세요 Try do something 116Lesson 21 -아/어 주세요 Please do something for me 120Necessity and PermissionLesson 22 -아/어야 하다 must, have to, need to, should 124Lesson 23 -아어도 되다 You may/can 128Lesson 24 -(으)면 안 되다 You must not / It’s not allowed 132Lesson 25 -(으)면 되다 just need to... 136ExperiencesLesson 26 -아/어 봤다 have tried 140 Lesson 27 -(으)ㄴ 적이 있다 have experienced 144Action and StateLesson 28 -고 있다 be...ing 148 Lesson 29 -아/어 있다 be...ing 152Intentions and GuessesLesson 30 -겠- will / must be 156 Lesson 31 -(으)ㄹ까? Shall we? / Would it be? 162Lesson 32 -(으)ㄹ게 I will... 168Lesson 33 -(으)ㄹ래 I want to 172Lesson 34 -(으)려고 하다 plan/try to, be about/going to 176Lesson 35 -기로 하다 decide / determine / promise to... 180Lesson 36 -은/는/을 것 같다 seem to, look like 184Change and ConfirmationLesson 37 -아/어지다 become / get 190 Lesson 38 -게 되다 end up ...ing, come to 194Lesson 39 - 지 Isn’t it? / Right? 198Part 3 Clause-Connecting Endings and ExpressionsCoordinationLesson 40 -고 and 204 Lesson 41 -아/어서 and 208Alternation and ContextLesson 42 -거나 or 212 Lesson 43 -지만 but 216Lesson 44 -는데 but, and 220Reason and CuaseLesson 45 -아/어서 because 226 Lesson 46 -(으)니까 ..., so 230Lesson 47 -기 때문에 because... 234Time RelationsLesson 48 -(으)ㄴ 후에 after 238Lesson 49 -기 전에 before 242Lesson 50 -(으)ㄹ 때 when 246Lesson 51 -(으)ㄴ 지 since 252Purpose and IntentionLesson 52 -(으)러 in order to 256 Lesson 53 -(으)려고 in order to 260Condition and ConcessionLesson 54 -(으)면 if 266 Lesson 55 -아/어도 even if 270SimultaneityLesson 56 -(으)면서 while 274 Lesson 57 -(으)ㄹ까? Shall we? / Would it be? 278Lesson 58 -(으)ㄹ게 I will... 284Part 4 Derivational Endings and Speech StylesDerivational EndingsLesson 59 Adnominal endings -은/는/을 290 Lesson 60 Adverbial ending -게 300Lesson 61 Nominalizing endings -기 and -(으)ㅁ 304 Speech Styles and HonorificsLesson 62 반말 Informal casual speech 310 Lesson 63 격식체 Formal polite speech 314Lesson 64 존댓말 Honorifics 318색인 Index 324

About this Book: “This book is made to help you build a strong base in basic Korean grammar, making it easier to deepen your understanding of the language and improve your skills over time.”Audio Download • You can study with just this book (and the MP3 files), or use it together with the YouTube lessons for extra support. • Each chapter starts with a clear explanation of a grammar concept, accompanied by example sentences to help you understand how it works in context. • You can test your understanding with the Practice and Quiz sections, which are designed to help you apply what you’ve learned. Occasionally, you’ll come across 꿀팁 (honey tips)—a fun Korean slang term for helpful advice—that will make your learning experience even smoother.  • You can listen to audio recordings of the example sentences from the Practice and Quiz sections. • At the end of each chapter, there’s an Exercise section where you can review and reinforce what you’ve learned. Additionally, you’ll find a special section introducing aspects of Korean culture, vocabulary, or commonly used phrases, adding depth to your understanding of the language. If you’d like to continue your Korean studies and improve your language skills, feel free to visit Miss Vicky’s YouTube Channel (https://www.youtube.com/@KoreanwithMissVicky).

Korean Made Easy–Grammar II (Intermediate to Advanced) — from core grammar points to real-world usage, all in one book! Korean Made Easy–Grammar II (Intermediate to Advanced) is the grammar textbook from the long-loved Korean Made Easy series. As the second book in the grammar series aligned with TOPIK and the ISCK curriculum, it covers 100 intermediate and advanced grammar points, organized into four parts according to function and meaning. Each unit is divided into Grammar Essentials, which explains core concepts and usage restrictions, and Grammar in Action, which illustrates how the grammar is used in real situations. An appendix at the end of the book includes 100 supplementary grammar points, allowing learners to cover the full range of intermediate–advanced grammar related to the target items. As in Volume 1, QR codes provide Korean-language explanations, usage charts, and practice exercises, making this book an optimized resource for learners who want to fully master Korean grammar. Key Features 1. A structure that allows learners to study freely according to their goals Korean Made Easy–Grammar II (Intermediate to Advanced) organizes grammar points corresponding to TOPIK II and ISCK intermediate–advanced levels into four parts, enabling learners to independently find and study the grammar items they need. 2. Master grammar from core concepts to real-life usage Each unit consists of Grammar Essentials, which explains the core concepts and usage constraints, and Grammar in Action, which presents real-world usage by situation. This helps learners move beyond simply “knowing” grammar to actually “using” it. 3. A complete collection of 200 intermediate–advanced grammar points The book includes 100 essential grammar points and 100 related supplementary grammar points, allowing learners to compare meanings and usage across similar grammar forms. 4. Practice exercises and Korean-language explanations available via QR code Learners can review grammar thoroughly using the practice exercises accessible through QR codes at the end of each unit. Korean-language explanations are also provided for learners and instructors who wish to check the original Korean descriptions. Recommended for Learners who have completed beginner-level Korean grammar and wish to study intermediate–advanced grammar  Intermediate–advanced learners preparing for TOPIK II Learners who have studied intermediate–advanced grammar but want a more systematic understanding and clearer distinctions Learners who want to use Korean accurately and preciselyContents Part I: 절의 연결 (연결 어미 표현)1. 나열과 추가1과 –(으)며2과 –(으)ㄹ뿐 아니라3과 –은/는 데다가2. 대조4과 –기는 하지만 5과 –(으)나6과 –은/는 반면에7과 –지8과 –든지9과 –은/는 대신에10과 –느니11과 –기는커녕3. 원인과 이유 12과 –아/어서인지13과 –느라고14과 –는 바람에15과 –기에16과 –길래17과 –(으)므로18과 –(으)ㄹ까 봐19과 –(으)ㄹ 테니20과 –다고4. 계기와 결과21과 –(으)니22과 –은/는 것을 보니23과 –더니24과 –자25과 –고서26과 –아/어다가5. 동시성27과 –자마자28과 –는 대로29과 –는 사이에30과 –은/는 가운데31과 –은/는 채로6. 의도와 목적32과 –기 위해(서)33과 –도록34과 –고자35과 –(으)려다가36과 –(으)려면37과 –(으)ㄹ 겸38과 –은/는 김에7. 조건39과 –아/어야40과 –거든41과 –다면42과 –았/었더라면43과 –다가는44과 –은/는 한8. 배경45과 –(으)ㄹ 텐데46과 –은/는지9. 양보47과 –은/는데도48과 –고도49과 –더라도50과 –(으)ㄹ지라도51과 -다고 해도52과 –아/어 봤자53과 –(으)ㄹ 정도10. 정도54과 –은/는/을 만큼55과 –(으)ㄹ수록11. 비유56과 –듯이57과 –은/는 듯이Part 2: 태도와 판단 표현1. 행동과 상태58과 –는 중이다59과 –곤 하다60과 –(으)ㄹ 참이다61과 –(으)ㄹ 뻔하다2. 경향와 인지62과 –은/는 편이다63과 –(으)ㄹ 만하다64과 –은/는/을 줄 알다3. 의도와 태도65과 –아/어야겠다66과 –은/는 척하다4. 추론과 가정67과 –나 보다68과 -은/는/을 모양이다69과 –은/는/을 듯하다70과 –(으)ㄹ지도 모르다71과 –(으)ㄹ 리 없다72과 –은/는/을 셈이다Part 3: 구어체 표현(종결 어미)1. 설명과 이유 73과 –거든(요)74과 –은/는걸(요)75과 –은/는데(요)2. 동의와 응답76과 –지(요)77과 –기는(요)78과 –잖아(요)79과 –고말고(요)3. 감탄과 놀람80과 -네(요)81과 –(군)요82과 –다니(요)4. 인용과 보고83과 –대(요)84과 –다고(요)85과 –다면서(요)5. 의무와 추측86과 –아/어야지(요)87과 –(으)ㄹ걸(요)6. 과거의 경험88과 –더라고(요)89과 –던데(요)7. 질문과 문의 90과 –고(요)91과 –게(요)Part 4: 심화 문법 (형태, 의미, 화법)1. 한정사92과 회상 한정사 –던93과 인용 한정사 –다는2. 피동과 사동94과 피동95과 사동3. 어휘와 구 표현96과 조사97과 보조 용언98과 부사구 표현4. 화법과 문어체99과 화법100과 문어체