Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

Mun, Jeong-in (Autor / Autorin) / Kuk, Sera (Übersetzt von)

Langer Atem Graphic Novel

Product information "Langer Atem"

„Langer Atem” erzählt die Familiengeschichte der Künstlerin durch die Augen dreier Generationen von Frauen. Im Zentrum der Erzählung steht ihre Großmutter Chunja. Als alleinerziehende Mutter ernährte sie ihre Familie, indem sie als Haenyeo-Taucherin arbeitete und vor der Küste der südkoreanischen Insel Jeju Meeresfrüchte erntete. Mit zarten Schwarzweiß-Zeichnungen schildert Jeong-in Mun das Leben ihrer Großmutter, das sich zu großen Teilen im Meer abspielte, sowie die Kindheit ihrer Mutter Hyekyoung, die durch die Abwesenheit der eigenen Mutter geprägt war.

Durch das Verweben verschiedener Zeitebenen und Perspektiven zeigt „Langer Atem”, wie die Biografien der Großmutter und Mutter das eigene Leben der Künstlerin als junge Frau zwischen Kulturen und Kontinenten prägen. Eine berührende Geschichte über Entbehrungen, die Schönheit und die Gefahren des Meeres und über weibliche Verbindungen, die über Generationen hinweg nachhallen.

Haenyeo (wörtl. „Frauen des Meeres”) sind Taucherinnen, die ohne Sauerstoffflaschen tauchen und dadurch beachtliche Fähigkeiten entwickeln. In Südkorea hat dieser Beruf eine jahrhundertealte Tradition. Eine berührende Familiengeschichte, die sükoreanische Traditionen und kulturelle Identitäten verbindet.

Language: German

0 of 0 reviews

Average rating of 0 out of 5 stars

Leave a review!

Share your experiences with other customers.


Skip product gallery

Ähnliche Titel, Originalfassungen oder Übersetzungen

Kim Minu: Schnecke
Kim Minu: Schnecke

Der kleine Junge auf seinem Laufrad würde gerne den Fahrrädern seines großen Bruders und seiner Freunde folgen. Leider ist er ihnen nicht schnell genug! Enttäuscht und wütend bleibt er allein zurück – zu allem Unglück stürzt er auch noch einen Hügel hinab. Doch so leicht lässt er sich nicht kleinkriegen...Mit SCHNECKE hat Minu Kim ein charmantes Werk zwischen Bilderbuch und Comic geschaffen, dessen Zeichnungen in ihrer Leichtigkeit und Präzision des Ausdrucks dem Werk von Sempé (DER KLEINE NICK) in nichts nachstehen. Dazu hat Minu Kim ein ausgesprochen filmisches Gespür für Rhythmus und Geschwindigkeit der Bilderzählung: Wenn der Junge auf seinem Laufrad dem Gegenwind trotzt, meint man die Anstrengung zu spüren, die ihm jeder Schwung nach vorn abverlangt.

Regular price: €14.00
Kang Hyejin: Gum (Korean Edition)
Kang Hyejin: Gum (Korean Edition)

* 꿈같은 놀이는 지루한 기다림을 즐겁게 만듭니다! * 누구나 한 번쯤 씹어 본 껌의 웃지 못할 두 얼굴! * 껌이 꿈이 되는 환상을 안겨주는 웜뱃과 고릴라에 빠져 보세요! 그림책향 시리즈 아홉 번째 그림책 《껌》은 기다리던 버스를 놓치고 나서 다음 버스를 기다리는 웜뱃과 고릴라에게 껌 때문에 생긴 웃지 못할 이야기를 담았습니다. 표지부터 향긋달콤한 풍선껌이 톡톡 튀어나올 것만 같지요? 이 표지를 벗겨 내면 커다란 풍선이 본 표지에 가득합니다. 표지뿐 아니라 본문도 신경 좀 썼습니다. 책을 넘기는 내내 화려한 별색 오렌지와 핑크 풍선, 매력 넘치는 연필 드로잉이 우리 눈을 즐겁게 합니다. 이제 웜뱃과 고릴라처럼 껌을 씹는 상상을 해 보세요. 그리고 그림책을 펼쳐 보세요. 웃음과 감동 가득한 연극 한 편이 방 안을 가득 채울 것입니다. 지루한 기다림이 별것도 아닌 껌 하나 덕분에 즐거운 기다림으로 바뀌는 요술을 함께 느낄 수 있기를 기대합니다.

Regular price: €33.90
Wann kommt Mama? (bilingual German-Korean)
Wann kommt Mama? (bilingual German-Korean)

Wann kommt Mama? Ein Kind trotztWind und Wetter, die Nase rot vor Kälte. Die Straßenbahnen kommen und gehen, das Kind rührt sich nicht vom Fleck und wartet und wartet. Und siehe da � die Mama kommt! Der koreanische Illustrator Kim Dong-Seong hat eine Geschichte eines in Korea sehr beliebten Schriftstellers, Lee Tae-Jun, illustriert. In asiatischer Bildtradition und doch mit eigener Handschrift hat der zeitgenössische Illustrator klare und ausdruckstarke Bilder voller Poesie geschaffen.

Regular price: €20.00
Discount
Kim Ryeo-Ryeong: Wan-Deug (Eins, Zwei ... Eins, Zwei, Drei)
Kim Ryeo-Ryeong: Wan-Deug (Eins, Zwei ... Eins, Zwei, Drei)

마해송문학상과 문학동네 어린이문학상, 창비청소년문학상을 석권한 김려령 신작 소설. 집도 가난하고 공부도 못하지만 싸움만큼은 누구에게도 지지 않는 열일곱 소년 완득이가 성장해가는 과정을 속도감 있는 문체와 빠른 스토리 전개로 흥미진진하게 그려내고 있다. 집도 가난하고 공부도 못하지만 싸움만큼은 누구에게도 지지 않는 열일곱 소년, 완득. 철천지원수였다가 차츰 '사랑스러운 적'으로 변모하는 선생 '똥주'를 만나면서 완득이의 인생은 급커브를 돌게 된다. 킥복싱을 배우면서 세상에 대한 분노를 표출하는 법을 익히고, 어머니를 만나면서 애정을 표현하는 법을 알게 되면서 완득이는 조금씩 성장해나간다. 타고난 두 주먹뿐인 뜨거운 청춘 도완득, 학생들을 살살 약 올리는 재미로 학교에 나오는 건 아닐까 의심스러운 담임선생 '똥주', 전교 1, 2등을 다투는 범생이지만 왠지 모르게 완득이에게서 눈길을 떼지 못하는 윤하 등 생동감 넘치는 등장인물들이 작품의 재미를 더해준다. 저자 김려령은 1971년 서울에서 태어나 서울예술대학 문예창작과를 졸업한 작가는 마해송문학상과 문학동네 어린이문학상, 창비청소년문학상을 석권하며 2008년 가장 주목해야 할 거물급 신인의 등장을 알렸다. 진지한 주제의식을 놓지 않으면서도 흥미진진하게 이야기를 풀어나가는 필력이 단연 돋보인다.

Sale price: €29.90 Regular price: €32.90 (9.12% saved)