* 한국최초의 한이사전 * 25000단어, 용이 50000단어 * 전문용어집 수록 * 동사활용집 수록 * 격언, 서신형식, 공식서한, 상용어 수록  

이 사전은 6만 표제어를 기본으로 하여 정확하고 충실한 어의의 분류와 함께 풍부한 용례와 숙어를 수록하였다. 아울러 어문학 계열은 물론 예술, 종교, 음식, 의상 등과 관련된 다양한 필수 어휘들을 수록하여 실용성을 추가하였다. - 표제어 60,000 어휘 수록 - 정확ㆍ충실한 어휘의 분류 - 풍부한 용례와 숙어 - 학술전문용어, 종교, 음악, 패션, 음식용어, 실생활 필수용어 수록

Portable & Alive Korean Conversational Book Useful in Everyday Life Easy Talk in Korean is intended to help Korean language learners to more easily speak, understand, and communicate with Korean people. If you are especially a beginner at learning the Korean language, this conversational book is right for you. This book contains essential Korean expressions ranging from basic to advanced and useful phrases that will be helpful in the various daily situations. In the book, there are 18 topics and situations on greetings, personal information, family, transportation, appointment, food & restaurants, shopping, health, on telephone, careers & employment, life at work, days off & vacations, travel, hobbies, weather & seasons, situations & occasions, Korean culture, and idioms. All the conversations cover culture tips, many jokes, and clever additions. The conversations for each topic or situation followed by information and explanations are aligned in one page with few exceptions that is in two pages. Along with situational Korean expressions, the book includes a pronunciation and a grammar section to help you grasp basic Korean sentence structure and grammar at the beginning of the book. Also all the Korean expressions are Romanized to best guide you to correct reading and pronunciation. Easy Talk in Korean is pocket-sized and yet well-informed. The book filled with both realist and interesting dialogues will be of much benefit to the learners of Korean language. Preface Introduction to Korean Pronunciation Guide Grammar Guide 1. GREETINGS 2. PERSONAL INFORMATION 3. FAMILY 4. TRANSPORTATION 5. APPOINTMENT 6. FOOD & RESTAURANTS 7. SHOPPING 8. HEALTH 9. ON TELEPHONE 10. CAREERS & EMPLOYMENT 11. LIFE AT WORK 12. DAYS OFF & VACATIONS 13. TRAVEL 14. HOBBIES 15. WEATHER & SEASONS 16. SITUATIONS & OCCASIONS 17. KOREAN CULTURE 18. IDIOMS Useful Expressions Vocabulary

◆ 스페인어 초보자들을 위한 문법 지침서 ◆ 대학 수학 능력 시험 등 각종 시험에 대비한 참고서

This book contains 15 chapters full of expressions necessary both for traveling and everyday life in Korea. Download Audiofiles HERE - HIER Audiodateien herunterladen Features of this book: * Useful expressions for travelling and everyday life in Korea * Each Korean expression is followed by (1) its pronunciation, (2) a word-by-word translation, and (3) the English translation * Introduction to and Do's and Don'ts of Korean culture and etiquette * MP3 files for proper pronunciation of Chapters 1. Greetings 2. Introduction 3. Food & Restaurants 4. Transportation 5. Tours & Entertainment 6. Shopping 7. Invitations & Visits 8. Business 9. Appointments 10. Everyday Places 11. Telephone 12. Feelings 13. Driving 14. Conversation Skills 15. Key Expressions

“우리 N빵하자!” “진실의 미간이 나오네!” How well do you know these kinds of expressions that Korean people naturally and frequently use? Even if you are diligently studying Korean, when you see Korean subtitles on YouTube or read Korean comments on Instagram, it’s easy to feel like you are missing something. As our daily lives have changed since the advent of smart devices, frequently used words and phrases have also changed. “Everyday K-Lingo” reflects these changes, selecting the theme of “new daily life” using smartphones, social media, online shopping, content streaming platforms, delivery apps, KakaoTalk, etc. and including vocabulary and expressions that are frequently used in that daily life. Download Sample Pages However, just because one knows a lot of words doesn’t mean that one can express them easily. For example, if you want to say, “I left a comment on my favorite celebrity’s Instagram,” you need to know the vocabulary word for “comment” (“댓글) as well as the expression “to leave a comment” (“댓글을 달다”), and then you need to know how to connect “Instagram” and “to leave a comment” with the particle “에.” In this way, you must remember chunks of meaning rather than individual vocabulary units so you can quickly speak in Korean about a situation or action that comes to mind. To this end, “Everyday K-Lingo” presents vocabulary words in meaningful groups rather than as individual words. In addition, the book uses vivid Korean expressions to construct dialogue in a variety of situations, enabling students to learn how to use expressions in specific situations. It also includes rich Korean expressions such as “배 터질 것 같아 (I feel like my stomach is going to explode)” as well as non-standard words, buzzwords, and new words such as “찐맛집 (a truly delicious restaurant).” You will be able to naturally improve your Korean skills by reading interesting dialogues presented in 4-panel cartoons as easily as reading a webtoon, as well as by listening to audio files provided through QR codes. * Learn real Korean that Koreans use in their daily lives! The Korean language that Koreans actually use in YouTube subtitles, Instagram comments, and KakaoTalk conversations is usually difficult to learn from books. In addition, because there are many abbreviations, non-standard words, buzzwords, and new words, it’s often difficult to understand them unless you learn how to use them in certain situations. “Everyday K-Lingo” covers a variety of vocabulary words and expressions that Koreans frequently use in daily life, helping you learn real Korean. * Learn chunks of meaning so you can connect them in conversation! Just because you know a lot of vocabulary words doesn’t mean that you can easily express what you want to say. This is because it is difficult to lead a conversation if you do not know which vocabulary words are used together and which particles you must use to connect them. To this end, “Everyday K-Lingo” presents vocabulary in meaningful groups rather than as individual words. By recalling the chunks of meaning that you’ve memorized according to a specific situation or action, Korean conversation will be able to flow smoothly from your mouth. * Naturally learn Korean expressions in specific situations through 4-panel comics! By expressing specific situations from daily life through cartoons, this book makes it possible to learn Korean expressions in a fun and natural way. If you read it casually as if you were reading a webtoon and use the QR codes to listen to lively audio clips recorded by professional voice actors, you will be able to effectively learn daily conversation situations of Koreans.     Table of Contents 서문 Preface 4이 책의 활용법 How to Use This Book 8목차 Table of Contents 12주요 등장인물 Main Characters 151 핸드폰을 새로 샀다 I Bought a New Cell Phone! 17 (1) New Cell Phone 18(2) Using a Cell Phone 24(3) Using an App 30(4) Cell Phone Problems 362 나도 SNS 한번 해 볼까? Should I Try Using Social Media Too? 47(1) Starting to Use Instagram 48(2) Instagram Posts 54(3) Using Instagram 60(4) Using YouTube 663 인터넷만 보면 다 사고 싶어 I Want to Buy Everything I See on the Internet 77(1) Online Shopping 78(2) Purchasing 84(3) Making an Inquiry 90(4) Issues and Returning 964 오늘은 하루 종일 넷플릭스 Today, I’m Watching Netflix All Day Long 107(1) Selecting Content 108(2) Watching Content 114(3) Evaluating Content 120(4) Canceling and Reasons 1265 저녁에 뭐 시켜 먹지? What Should We Order for Dinner? 137(1) Using the Delivery App 138(2) Confirming and Serving Delivery Food 144(3) Eating Food 150(4) Leaving Reviews 1566 우리 만날래? Want to Meet Up? 167(1) Deciding on a Place via KakaoTalk 168(2) Reserving and Notifying 174(3) At a Restaurant 180(4) Paying and Settling up 1867 행복해지고 싶다면 떠나라 If You Want to Be Happier, Leave 197(1) Before Reaching the Destination 198(2) At the Accommodation 204(3) At a Must-Eat Place 210(4) Taking and Sharing Photos 216Appendix 227Korean Translation 228Index 243

Zielgruppe: Anfängerinnen und Anfänger sowie fortgeschrittene Lernende, die unterrichtsbegleitend oder im Selbststudium ihren aktiven Sprachgebrauch systematisch verbessern möchten; Reisende. Konzeption: Die 22 Hauptkapitel enthalten ca. 8.000 thematisch gruppierte Wörter und Wendungen zu allen Bereichen des modernen Lebens. Die Gliederung in lebensnahe Themen ermöglicht ein gezieltes und systematisches Vokabellernen sowie ein schnelles Nachschlagen, sodass der Grund- und Aufbauwortschatz eine praktische Hilfe für alle Koreanisch-Lernenden ist. Damit kann er im Studium, Beruf oder auf Reisen verwendet werden. Zahlreiche authentische Beispielsätze bzw. -texte sowie Alltagsdialoge verdeutlichen den natürlichen Sprachgebrauch. Ein benutzerfreundliches Layout mit vielen Bildern und Zeichnungen unterstützt das leichte Erfassen der Wortbedeutung. Abgerundet wird dieser Band durch eine Zusammenstellung der wichtigsten grammatischen Informationen, die für den Gebrauch der Wörter im Kontext erforderlich sind. Ein deutsches Wörterverzeichnis am Ende des Buches ermöglicht zudem ein schnelles und komfortables Nachschlagen einzelner Begriffe.

  Dieses Buch vermittelt anschaulich und systematisch eine Auswahl von 2.000 wichtigen koreanischen Vokabeln. - systematische thematische Gliederung in 14 Kategorien - Übersetzung des koreanischen Eintrags in Deutsch - Anschauliche Beispielsätze zeigen die Vokabel im Satzzusammenhang - Angabe von Synonymen, Antonymen, Höflichkeitsformen, usw.   - Für jede Kategorie mehrere Vokabeltests   - Genaue und verständliche Hörbeispiele aller Wörter und Beispielsätze auf der begleitenden MP3 CD     머리말 Vorwort 4이 책의 구성 및 활용 6Arbeiten mit diesem Buch01 사람 Menschen1 가족/친척 Familie / Verwandte 16Quiz2 감정 Gefuhle 25Quiz3 성격 Personlichkeit 33Quiz4 외모 Aussehen 40Quiz5 인생 Leben 47Quiz6 직업 Berufe 55Quiz7 친구/주변 사람 Freunde / Bekannte 61Quiz• Sinokoreanische Wörter親 Eng befreundet, vertraut sein 68 02 교육 Bildung1 교실 용어 Ausdrucke im Klassenzimmer 70Quiz2 수업 Unterricht 77Quiz3 시험 Tests und Prufungen 88Quiz4 학교 Schule 965 학습 도구 Utensilien zum Lernen 105Quiz• Sinokoreanische Wörter學 Lernen 110 03 건강 Gesundheit1 병원/약국 Krankenhaus / Apotheke 112Quiz2 증상/증세 120SymptomeQuiz• Sinokoreanische Wörter人 Mensch / Person 126 04 식생활 Essgewohnheiten1 간식 Zwischenmahlzeiten 1282 과일/채소 Obst / Gemuse 1313 맛 Geschmack / Geschmacksrichtungen 135Quiz4 식당 Restaurants 1385 요리 Kochen 1466 음료/차 Getranke / Tee 1507 음식 Essen 153Quiz8 재료 Zutaten 160Quiz• Sinokoreanische Wörter食 Essen 166 05 일상생활 Alltag1 약속하기 Sich verabreden 168Quiz2 인간관계 Menschliche Beziehungen 174Quiz3 직장 생활 Berufsleben 184Quiz4 하루 일과 Tagliche Aufgaben / Arbeit 197Quiz• Sinokoreanische Wörter員 Mitglied 204 06 여가 생활 Freizeit1 여행 Reisen 206Quiz2 운동 Sport 219Quiz3 음악 Musik 2304 취미 Hobbys 233Quiz• Sinokoreanische Wörter出 Ausgehen 238 07 날씨 Wetter1 계절 Jahreszeiten 2402 일기 예보 Wettervorhersage 243Quiz• Sinokoreanische Wörter新 Neu sein 25208 시간Zeit1 날짜 Datum 254Quiz2 시간 Uhrzeit 263Quiz• Sinokoreanische Wörter日 Der Tag 278 09 패션 Fashion1 미용 Schonheitspflege 2802 소품 Accessories 284Quiz3 의류 Kleidung 290Quiz• Sinokoreanische Wörter物 Die Sache 299 10 경제 활동 Wirtschaftliche Tatigkeiten1 가게/시장 Geschaft / Markt 302Quiz2 경제 Wirtschaft 3153 쇼핑 Einkaufen & Shoppen 322Quiz• Sinokoreanische Wörter入 Betreten 329 11 교통/통신 Verkehr / Kommunikation1 길 찾기 332Sich zurecht finden / sich orientieren2 방향 Richtungen 339Quiz3 우편 Post 3434 위치 Standorte 3465 전화 Telefon 353Quiz6 탈것 Fahrzeuge 357Quiz• Sinokoreanische Wörter通 Verbunden sein 370 12 장소 Orte1 건물 Gebaude 3722 길 Straßen 378Quiz3 도시 Stadte 3814 동네 Stadtviertel 3845 서울 Seoul 389Quiz• Sinokoreanische Wörter場 Der Ort 394 13 집/자연 Haus / Natur1 동식물 Tiere und Pflanzen 3962 자연환경 Natur 401Quiz3 전기/전자 제품 405Elektrogerate4 집안 Haushalt 4095 집안 가구/물건 412Mobel / Gegenstande im HausQuiz6 집안 구조 Im Haus 4187 집안일 Hausarbeit 422Quiz• Sinokoreanische Wörter家 Das Haus 430 14 문화 Kultur1 대중 매체 Massenmedien 4322 사회 Gesellschaft 435Quiz3 영화/연극 Film / Theater 4394 예술/문학 Kunst / Literatur 4435 전통문화 Traditionelle Kultur 445Quiz• Sinokoreanische Wörter動 Sich bewegen 450 15 기타 Sonstiges1 기타 Sonstiges 452Quiz 부록 Anhang추가 어휘 Zusatzlicher Wortschatz 466• 국가명 Lander 466• 색깔 Farben 468• 운동 Sport 468• 가계도 Familienstammbaum 469• 신체 부위 명칭 Korperteile 470• 착용 동사 470Verben mit Bezug zu Kleidung oder Accessoires• 띠 Chinesische Tierkreiszeichen 471• 요일 Wochentage 471• 월 Monate 471• 숫자 Zahlen 472• 접속 부사 Konjunktionaladverbien 472• 준말 Abkurzungen 473• 반의어 Antonyme 474• 유의어 Synonyme 477• 단위 명사 Zahlworter 478• 전국 지도 Koreakarte 479• 서울 지도 Karte von Seoul 480 불규칙 동사•형용사 활용표 481Tabelle mit unregelmaßigen Verben und Adjektiven정답 Losungen 485색인 Verzeichnis 489

Dieses Buch umfasst insgesamt etwa 2.000 Wörter, die in entsprechenden Lehrwerken von acht koreansichen Universitäten verwendet werden. Hier geht's zur Leseprobe Die Wörter sind in vierzehn Themen unterteilt. Die bereitgestellten Beispielsätze beziehen sich auf jedes Thema und konzentrieren sich auf Beispielsätze aus Lehrbüchern und praktische Sätze, die im Alltag häufig verwendet werden Nützliche Wort- und Beispielsatzübersetzungen auf Deutsch Das Antonym, das Synonym, die Ehrenform, die niedrige Form, verwandte Wörter und Referenzwörter werden bereitgestellt, um den Wortschatz zu erweitern. Ein Review-Test ähnlich wie TOPIK mit „Let's Check“. Mit sinokoreanischen Schriftzeichen können Lernende ihren Wortschatz erweitern. Hörverständnis üben mit präzise aufgezeichnetem Audiomaterial per MP3-Download oder über QR-Codes! Hier können Sie die Audiodateien herunterladen. Inhalt 머리말 Vorwort 4 이 책의 구성 및 활용 6 Arbeiten mit diesem Buch 01 인간 Menschen 1 감정 Gefühle 16 Quiz 2 인지 능력 Wahrnehmungsvermögen 29 Quiz 3 의사소통 Kommunikation 41 Quiz 4 성격 Persönlichkeit 49 Quiz 5 외모 Aussehen 58 6 인생 Leben 61 Quiz 7 인간관계 Menschliche Beziehungen 68 Quiz 8 태도 Einstellung/Haltung 81 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 心 Herz, Innere 98 02 행동 Handlungen 1 손/발 관련 동작 Handlungen mit Händen/Füßen 100 Quiz 2 눈/코/입 관련 동작 Handlungen mit Augen/Nase/Mund 113 Quiz 3 몸 관련 동작 Handlungen mit dem Körper 118 Quiz 4 이동 Bewegung 122 5 준비/과정/결과 Vorbereitung/Verlauf/Ergebnisse 126 Quiz 6 피동 Passiv 133 Quiz 7 사동 Kausative Verben 144 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 生 Lernen 155 03 성질/양 Qualität/Quantität 1 상태 Zustand 158 Quiz 2 정도 Grad 171 Quiz 3 증감 Zu- und Abnahme 185 Quiz 4 수량/크기/범위 Menge/Größe/Umfang 192 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 性 Charakter, Wesen 206 04 지식/교육 Wissen/Bildung 1 학문 Wissenschaft 208 2 연구/보고서 Forschung/Berichte 214 Quiz 3 학교생활 Schulleben 225 Quiz 4 수업/시험 Unterricht/Prüfungen 237 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 敎 unterrichten 247 05 의식주 Kleidung, Essen, Wohnen 1 의생활 Kleidung 250 Quiz 2 식생활 Ernührung 256 Quiz 3 요리 재료 Kochzutaten 264 4 조리 방법 Kochmethoden 268 Quiz 5 주거 생활 Wohnen 273 6 주거 공간/생활용품 Wohnraum/Gegenstände des täglichen Bedarfs 280 Quiz 7 집 주위 환경 Wohnviertel 289 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 品 Gegenstand, Sache 295 06 날씨/생활 Wetter/Leben 1 일기 예보 Wettervorhersage 298 2 여가 활동 Freizeitaktivitäten 303 Quiz 3 문제/해결 Probleme/Lösungen 313 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 用 benutzen, nutzen 320 07 사회생활 Sozialleben 1 직장 생활 Arbeitsleben 322 2 구인/구직 Stellenangebote/Stellengesuche 334 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 會 sich versammeln 340 08 건강 Gesundheit 1 신체/건강 상태 Körper/Gesundheitszustand 342 Quiz 2 질병/증상 Krankheiten/Symptome 349 3 병원 Krankenhaus 356 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 身 Körper 362 09 자연/환경 Natur/Umwelt 1 동식물 Tiere und Pflanzen 364 2 우주/지리 Weltraum/Geografie 366 Quiz 3 재난/재해 Unglücke/Unfälle 373 4 환경 문제 Umweltprobleme 378 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 氣 Energie 382 10 국가/사회 Land/Gesellschaft 1 국가/정치 Länder/Politik 384 Quiz 2 사회 현상/사회 문제 Gellschaftliche Phänomene/Gesellschaftliche Probleme 392 3 사회 활동 Gesellschaftliche Aktivitäten 400 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 國 Land 405 11 경제 Wirtschaft 1 경제 활동 Wirtschaftliche Aktivitäten 408 Quiz 2 생산/소비 Produktion/Konsum 414 Quiz 3 기업/경영 Business/Management 422 4 금융/재무 Finanzen 428 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 金 Geld 434 12 교통/통신 Verkehr/Kommunikation 1 교통/운송 Verkehr/Transport 436 Quiz 2 정보/통신 Information/Kommunikation 445 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 機 Maschine, Form 452 13 예술/문화 Kunst/Kultur 1 예술/종교 Kunst/Religion 454 2 대중문화/대중 매체 Popkultur/Massenmedien 458 Quiz 3 한국 문화/예절 Koreanische Kultur/Etikette 466 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 文 Buchstabe 472 14 기타 Andere 1 시간 표현 Zeitausdrücke 474 Quiz 2 부사 Adverbien 488 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 期 Zeit 496 부록 Anhang 추가 어휘 Zusätzlicher Wortschatz 498 ㆍ 동물 Tiere 498 ㆍ 어패류 Fisch und Meeresfrüchte 499 ㆍ 곤충 Insekten 499 ㆍ 채소류 Gemüse 500 ㆍ 신체 내부 기관 Organe 501 ㆍ 얼굴 Gesicht 501 ㆍ 손발 Hände und Füße 502 ㆍ 병원 Kliniken 502 ㆍ 집 구조 Raumaufteilung 503 ㆍ 가전제품 Haushaltsgeräte 503 ㆍ 욕실용품 Konjunktionaladverbien 504 ㆍ 주방용품 Abkürzungen 505 ㆍ 한국 풍물 지도 Küchenutensilien & -ger?te 506 ㆍ 단위 명사 Zähleinheitswörter 507 피동사/사동사, 반의어/유의어, 접두사/접미사 목록 508 Passive Verben/Kausative Verben, Antonyme/Synonyme, Präfixe/Suffixe ㆍ 피동사/사동사 Passive Verben/Kausative Verben 508 ㆍ 반의어/유의어 Antonyme/Synonyme 511 ㆍ 접두사/접미사 Präfixe/Suffixe 518 정답 Lösungen 525 색인 Verzeichnis 529

Unter Hanja versteht man die in der koreanischen Sprache verwendeten chinesischen Schriftzeichen. Sie stellen einen wichtigen Bestandteil des Koreanischen dar und sind deshalb von großem Interesse für jeden, der die koreanische Sprache erlernen möchte.Dieses Handbuch enthält ein Lexikon der wichtigsten Hanja, die heute in koreanischen Schulen unterrichtet werden. Zu jedem dieser 1800 Hanja werden neben der Schreibweise mehrere wichtige Wortverbindungen und deren deutsche Bedeutungen aufgeführt. Durch die praktische Anordnung der Hanja nach der Zahl ihrer Strichzüge sind die Einträge selbst für Anfänger schnell auffindbar. Mehrere nützliche Tabellen im Anhang sowie die Einbindung eines phonetischen und eines Radikal-Index, machen den Band aber auch für Fortgeschrittene zu einem grundlegenden Nachschlagewerk.Abgerundet wird dieses Handbuch durch ein Glossar mit sinokoreanischen Redewendungen, deren Bedeutungen auf Deutsch erläutert werden und einen interessanten Einblick in die koreanische Sprache gestatten. Einleitung Im recht spärlichen Angebot an deutschsprachigen Lehrwerken und Wörterbüchern zur koreanischen Sprache werden die chinesischen Schriftzeichen, die im koreanischen Schriftsystem Verwendung finden, meist nur marginal behandelt. Dabei finden sich die sinokoreanischen Zeichen, im Koreanischen Hanja genannt, allenthalben im koreanischen Alltag und dort insbesondere im Schrifttum von Zeitungen und wissenschaftlichen Fachbüchern. Ohne Kenntnis der wichtigsten Hanja, bzw. ohne Zuhilfenahme entsprechender Wörterbücher, sind daher selbst für fortgeschrittene Sprecher des Koreanischen viele alltägliche Texte, wie zum Beispiel viele Tageszeitungen, nur schwer zu verstehen. Dieses Handbuch richtet sich deshalb an alle, die sich aus Interesse für die koreanische Sprache auch die sinokoreanischen Zeichen aneignen möchten. Nach einer Einleitung mit Wissenswertem über die koreanische Sprache und ihren sinokoreanischen Zeichen werden in einem Lexikon die 1800 wichtigsten Schriftzeichen aufgeführt, die noch heute in koreanischen Schulen unterrichtet werden. Dieses Lexikon dient dabei sowohl als Lernhilfe für das aktive Erlernen von Hanja als auch als systematisches Nachschlagewerk. Durch die praktische Anordnung der Einträge nach der Zahl der Strichzüge sind die Hanja in diesem Band auch für Anfänger ohne Vorkenntnisse schnell auffindbar. Die Lexikoneinträge wurden um eine Aufstellung der Veränderungen ergänzt, die zu Beginn des 21. Jahrhunderts vom koreanischen Kultusministerium vorgenommen wurden, um den Bestand zu aktualisieren. Im Zuge dieser Veränderungen wurden veraltete oder selten verwendete Hanja durch häufiger gebrauchte Schriftzeichen ersetzt. Die neuen Zeichen sind hier zusammen mit Beispielen aufgeführt. Daran anschließend wird anhand eines Glossars eine Auswahl sinokoreanischer Redewendungen präsentiert, die in Korea weithin angewandt und hier erstmals in Deutsch erläutert werden. Diese sinokoreanischen Redewendungen sind in der koreanischen Idiomatik fest verwurzelt. Für den Lernenden dürfte es aber unmöglich sein, den Sinngehalt dieser klassischen viersilbigen Ausdrücke ohne ausreichende Erläuterungen der chinesischen Ursprünge herzuleiten. Dieses Glossar ermöglicht daher dem deutschen Leser einen neuen und interessanten Blickwinkel auf die Sprachkultur Koreas. Durch die Anordnung der Einträge nach dem koreanischen Alphabet können zum einen bestimmte Redewendungen nachgeschlagen werden, zum anderen laden die sinnreichen und unterhaltsamen Redewendungen zum Querlesen ein. Die praktischen Tabellen im Anhang, sowie die Einbindung eines phonetischen und eines Radikal-Index machen den Band auch für Fortgeschrittene zu einem vielseitigen Nachschlagewerk.Die Verfasser möchten mit dem vorliegenden Band allen Koreanisch Lernenden ein nützliches Lehrmittel an die Hand geben und hoffen, dadurch einen Beitrag zum besseren Verständnis der koreanischen Sprache und Kultur im deutschen Sprachraum leisten zu können.

Fully understand what your favorite idols are saying!

This dictionary is a comprehensive yet practical guide packed with the words and expressions most commonly used in everyday conversation. It features: - Romanization as a guide to pronunciation - Over 6500 essential entries with clear and precise definitions - Over 12000 practical and useful examples - Hangeul-in-a-Hurry chart for a quick reference - And more...

Please contact us, if you wish to receive the free MP3 audio files. This is a wonderful little pocketbook featuring 6,000 most essential and frequently used Korean words. Anyone who plans to study in Korea or work for a Korean company must know these words! Now with free MP3 audio download.

Practitioners of Korean traditional medicine say the ultimate cause of disease is not so much the invasion of external elements but rather malfunctions in inherent bodily function. Since disease is considered to result from the weakening of vital energy, the emphasis is placed on boosting the body’s ability to defend against disease. Illness may be attributed to emotional states like joy or sorrow or to other internal causes such as overwork and fluctuations in the function of internal organs. Even diseases that appear to have external causes are ultimately seen as the products of internal factors. If one’s ability to fend off sickness is strong enough, then one will not get sick even if pathogens do enter the body. Thus, treatment focuses mainly on bolstering the body’s vital energy. Contents Introduction 6 Chapter 1What Is Korean Traditional Medicine? 10Origins and History | Differences from Western Medicine |Korean, Chinese and Japanese Traditions in Medicine Chapter 2Basic Principles and Philosophies 26Yin, Yang, and the Five Elements | The ‘Whole Body’ Concept |Meridians, Energy, and Blood | Internal Organs: The Five Viscera and Six Bowels Chapter 3Diagnosis: The Four Methods 40Visual Examination | Listening/Smelling | Inquiry | Palpation Chapter 4Methods of Treatment 48Acupuncture | Moxibustion | Herbal Medicine | Other Treatments Chapter 5Remedies for Common Conditions 68Cold | Menopausal Syndrome | Headaches | Melancholy and Rage |Chronic Fatigue | Conditions Related to Pregnancy, Childbirth, and Postpartum Treatment | Hair Loss Chapter 6Korean Medicine Today and Tomorrow 80New Trends | Modern Diagnostic Equipment | Globalizing Korean Traditional Medicine AppendixInformation 94

All the Words and Phrases You Need When Traveling in Korea Korean Phrase Book for Travelers is designed to help foreign travelers in Korea directly communicate with Koreans while traveling. The book contains essential Korean expressions for those who want to make most of the Korean language for the various situations that you might encounter during a trip. Topics and situations are suggested in the same sequence as in a trip so you can easily look for the expressions you need. In this book, reflecting the Korean colloquial form, the base ending form is “-아/어요” [-a/eoyo] which is currently often used in daily conversations. Also, the book carries some of the expected questions and answers that you might have in daily conversations so that you have a better understanding of interactive conversations. When pattern drill is possible with different words, substitute words are offered. Every sentence is accompanied by pronunciations and you will find a reference section at the back of this book which will extend your application. Along with situational Korean expressions, the book contains a pronunciation and a grammar guide section to help you understand basic Korean sentence structure and grammar at the beginning of the book. Supportive pronunciation and reference guides, practical tips on Korean culture and etiquette which comes with each expression will also be a great help to the travelers. At the back of this book, you will be able to refer to the variety of Korean vocabulary. Even more, all the Korean expressions in the book are spelled in the Roman alphabet to best guide you to correct reading and pronunciation. Foreign travelers in Korea could definitely better communicate with the aid of this book to best enjoy the beautiful country. Learn the basic expressions needed for: ▶ Travel and Transportation ▶ Shopping, Sightseeing, and Services ▶ Food Lists and Restaurants ▶ Health, Medical, Emergency Situations ▶ Entertainment and Amusements Table of ContentsPreface _ 서문Introduction to Korean _ 한글 기초 소개Pronunciation Guide _ 발음 가이드Grammar Guide _ 문법 가이드 BASIC EXPRESSIONS: Greetings Answering│Asking for Favors│Showing Appreciation│Apologizing│Asking a Question│Complimenting│Expressing Emotion ENTRY INTO A COUNTRY: When Boarding│On the Plane│Flight Service│In-flight Problems│Transfer│Immigration│Baggage Claim│Customs│Tourist Information Center│Transportation MONEY EXCHANGE: Locating Money Exchange│At the Money Exchange AT THE HOTEL:To the Hotel│Reservation│Checking-in│Changing Rooms│With the Desk Clerk│Using Facilities│In the Room│Problems│Service│Ordering│Checking-out│Youth HostelMOVING AROUND TOWN: By Taxi│By Bus│By Subway│Moving Around MOVING OUT OF TOWN: General Expressions│Express Bus│Train│AirplaneDRIVING: Renting a Car│Dealing with an Accident│Gas Station│Auto Repair│Parking│Road Signs│Asking Directions COMMUNICATIONS:Telephone│Making International Calls│At the Post Office│Using the Internet MEETING PEOPLE: Meeting for the First Time│After a Long Time│With Locals│Making New Friends│Making Appointments│Inviting│Turning Down Requests│Saying Good-bye SIGHTSEEING: Asking about the Sights│Finding a Tourist Information Center│Ticket Purchase│Asking about Schedule│Taking Pictures│Tourist Service│Finding Location EATING & DRINKING OUT: Locating Restaurants │Drinking Coffee and Tea│Street Food SHOPPING: In General│Department Store│Duty-free Store│Jewelery│Clocks & Watches│Cosmetics Store│Music Store│Clothing Store│Souvenir Shop│Bookstore & Stationery Store│Shoe Store│Photo Studio│Supermarket│Local Products│Gift Wrapping│Exchange & Refund ENTERTAINMENT: Exhibition│Cinema│Theater & Concert Hall│Game│Noraebang│Club│Bars│Casino│Sports HEALTH: Checking-in at the Hospital│Terms for Symptoms│Medical Condition│Acupressure and Other Therapy EMERGENCY: When Feeling Sick│Fire│Car Accident│Theft or Loss│When Lost RETURNING: Confirming│Plane Tickets Changing Flight Schedule│To the Airport│Returning Reference Section _ 참고 표현Vocabulary _ 단어 모음Hospital│Terms for Symptoms│Medical Condition│Acupressure and Other Therapy

All the Words and Phrases You Need When Traveling in Korea Mängelexemplar: Umschlag vorne geknickt, sonst neu und einwandfreiRemainder Copy: Front cover dented , otherwise new copy Korean Phrase Book for Travelers is designed to help foreign travelers in Korea directly communicate with Koreans while traveling. The book contains essential Korean expressions for those who want to make most of the Korean language for the various situations that you might encounter during a trip. Topics and situations are suggested in the same sequence as in a trip so you can easily look for the expressions you need. In this book, reflecting the Korean colloquial form, the base ending form is “-아/어요” [-a/eoyo] which is currently often used in daily conversations. Also, the book carries some of the expected questions and answers that you might have in daily conversations so that you have a better understanding of interactive conversations. When pattern drill is possible with different words, substitute words are offered. Every sentence is accompanied by pronunciations and you will find a reference section at the back of this book which will extend your application. Along with situational Korean expressions, the book contains a pronunciation and a grammar guide section to help you understand basic Korean sentence structure and grammar at the beginning of the book. Supportive pronunciation and reference guides, practical tips on Korean culture and etiquette which comes with each expression will also be a great help to the travelers. At the back of this book, you will be able to refer to the variety of Korean vocabulary. Even more, all the Korean expressions in the book are spelled in the Roman alphabet to best guide you to correct reading and pronunciation. Foreign travelers in Korea could definitely better communicate with the aid of this book to best enjoy the beautiful country. Learn the basic expressions needed for: ▶ Travel and Transportation ▶ Shopping, Sightseeing, and Services ▶ Food Lists and Restaurants ▶ Health, Medical, Emergency Situations ▶ Entertainment and Amusements   Table of Contents Preface _ 서문Introduction to Korean _ 한글 기초 소개Pronunciation Guide _ 발음 가이드Grammar Guide _ 문법 가이드 BASIC EXPRESSIONS: Greetings Answering│Asking for Favors│Showing Appreciation│Apologizing│Asking a Question│Complimenting│Expressing Emotion ENTRY INTO A COUNTRY: When Boarding│On the Plane│Flight Service│In-flight Problems│Transfer│Immigration│Baggage Claim│Customs│Tourist Information Center│Transportation MONEY EXCHANGE: Locating Money Exchange│At the Money Exchange AT THE HOTEL:To the Hotel│Reservation│Checking-in│Changing Rooms│With the Desk Clerk│Using Facilities│In the Room│Problems│Service│Ordering│Checking-out│Youth HostelMOVING AROUND TOWN: By Taxi│By Bus│By Subway│Moving Around MOVING OUT OF TOWN: General Expressions│Express Bus│Train│AirplaneDRIVING: Renting a Car│Dealing with an Accident│Gas Station│Auto Repair│Parking│Road Signs│Asking Directions COMMUNICATIONS:Telephone│Making International Calls│At the Post Office│Using the Internet MEETING PEOPLE: Meeting for the First Time│After a Long Time│With Locals│Making New Friends│Making Appointments│Inviting│Turning Down Requests│Saying Good-bye SIGHTSEEING: Asking about the Sights│Finding a Tourist Information Center│Ticket Purchase│Asking about Schedule│Taking Pictures│Tourist Service│Finding Location EATING & DRINKING OUT: Locating Restaurants │Drinking Coffee and Tea│Street Food SHOPPING: In General│Department Store│Duty-free Store│Jewelery│Clocks & Watches│Cosmetics Store│Music Store│Clothing Store│Souvenir Shop│Bookstore & Stationery Store│Shoe Store│Photo Studio│Supermarket│Local Products│Gift Wrapping│Exchange & Refund ENTERTAINMENT: Exhibition│Cinema│Theater & Concert Hall│Game│Noraebang│Club│Bars│Casino│Sports HEALTH: Checking-in at the Hospital│Terms for Symptoms│Medical Condition│Acupressure and Other Therapy EMERGENCY: When Feeling Sick│Fire│Car Accident│Theft or Loss│When Lost RETURNING: Confirming│Plane Tickets Changing Flight Schedule│To the Airport│Returning Reference Section _ 참고 표현Vocabulary _ 단어 모음

Click here to download the audio files Mit Übersetzungen in DEUTSCH, SPANISCH und FRANZÖSISCH  Das Vokabular ist in dreizehn Kategorien unterteilt und umfasst Wörter aus dem Alltagsleben, von Zuhause und der Schule, aus der Natur bis zum Weltall.Grundlage sind die 3800 meistverwendeten Wörter aus dem Yonsei Korean Dictionary sowie den wichtigsten Koreanisch-Lehrwerken.Die Bilder helfen dabei, sich Vokablen besser einzuprägen und in passenden Kontexten zu lernen.Mit Übersetzungen ins Deutsche, Spanische und Französische ist das Wörterbuch für die wichtigsten europäischen Zielsprachen geeignet.Das Bildwörterbuch wird ergänzt durch Audiodateien mit Hörbeispielen und Hörübungen.Inhalt Alltagsbegriffe Menschen Bekleidung Essen Wohnen Schule und Universität Arbeit Alltagsleben Verkehr Freizeit Pflanzen und Tiere Erde und Weltall Korea  

This book was designed for easy use by new foreign learners of Korean. ① It covers a total of approximately 3,800 words chosen from the 50,000 vocabulary words found on the National Academy of the Korean Language's (NAKL) list of most frequently used words in Korean and the Yonsei Korean Dictionary, as well as from textbooks used in teaching Korean as a foreign language at the university level. ② Thirteen categories cover a diverse range of vocabulary from everyday life, in subjects from home to school and from nature to the galaxy. ③ Word translations in English, Chinese, Japanese make sure each word makes sense in your language. ④ Pictures help you enjoy remembering words that otherwise would be dry and unexciting. Each section includes phrases and expressions from everyday Korean that help you put words in context. ⑤ Along with the learning of visual pictures, listening practice is added through the voice audio MP3 CD on each vocabulary. (CD1: Korean-English, CD2: Korean-Chinese / Korean-Japanese)   About the Authors Kang Hyoun-hwa, Ph.D. (Yonsei Univ.) Professor, Department of Korean Language and Literature, Yonsei University Former Professor, Department of Korean Language, Kyunghee University Former Head of GK Kyunghee University Specialization Project Vice President of The International Association for Korean Language Education Editorial Board Member of The Applied Linguistics Association of Korea

Click here to download the audio files About This Book The Korean Picture Dictionary Workbook is a learning aid based on the previously published Korean Picture Dictionary. The Workbook helps learners by showing how a wide variety of words are actually used in real life. Moreover, it also helps learners develop general skills for learning vocabulary as a means of communication. ① Vocabulary study is divided into three stages: Recognition Stage, Confirmation and Strengthening Stage, and Usage Stage. ② Practice exercises integrate the four areas of language, listening, speaking, reading, and writing, so that learners can better understand the precise meanings of words. ③ Collocation and word formation rules provide a groundwork for the effective mastery of related words and further vocabulary expansion. ④ A wide variety of practice activities are included to stimulate learner interest, while individual word illustrations are presented not as simple lists, but in relation to how they are actually used in real life. ⑤ Each unit concludes with comprehensive practice and review exercises that give learners a chance to convert what they have learned into their first language.

Mängelexempar:  Buchumschlag an den Kanten berieben, sonst neu und einwandfrei Damaged Copy:  Cover slightly rubbed at edges, otherwise new copy  

En koreansk-svensk ordbok som innehåller ca 50.000 ord och fraser.

Koreanisches Etymologisches Wörterbuch 한국어 어원사전』은 주로 고유어를 중심으로 표제어를 선정하여 명료한 어원 풀이를 보여주려고 집필되었다. 하나의 단어에 대한 다양한 어원론을 소개하는 것은 오히려 안목을 해치는 흥밋거리가 된다고 생각한 까닭에, 구구한 어원설이 있으나 정확한 어원 풀이를 할 수 없는 단어는 표제어에서 제외하였다. 표제어에는 고유어 외에도 어원 설명이 필요한 한자어와 외래어가 포함되어 있다. 본 사전의 서술은 주로 중세국어의 형태를 기점으로 하여 고대국어로 소급하고, 근대국어와 현대국어로 이어진다.

책의 소개 ☞ 일상적, 실용적, 생동감 있는 표현들로 구성된 효과적인 회화책 ☞ 초보자에서 중급자까지 부담 없이 두루 활용할 수 있는 평이한 회화책 ☞ 늘 어느 곳에서도 편하게 들고 다니며 공부할 수 있는 작은 휴대용 회화책  

서문 / 4 일러두기 / 6 차례 / 10 Ⅰ 상징물 Embl?mes de la Cor?e 001 한글 Le hangeul -------------14 002 태극기 Le Taegeukgi -------------16 003 애국가 Aegukga , hymne national de Coree-------------18 004 무궁화 L’hibiscus-------------20 005 아리랑 Arirang ------------- 22 006 고려청자 Le celadon Goryeo -------------24 007 김치 Le kimchi-------------26 008 비빔밥 Le bibimbap -------------8 009 태권도 Le taekwondo-------------30 010 첨단 과학 기술 -------------32 La technologie scientifique de pointe Ⅱ 의식주 V?tements, cuisine, habitation 001 한복 Le hanbok , costume traditionnel coreen ------------- 36 002 불고기 Le bulgogi , barbecue coreen -------------38 003 인삼 Le ginseng ------------- 40 004 한국의 술 Les alcools coreens -------------42 005 젓갈/젓 Le jeotgal , ou jeot , saumurage -------------44 006 김장 Le gimjang , preparation du kimch -------------46 007 장독대 -------------48 Les jangdogkdae , la ou sont les jarres de pates fermentees 008 다례 Le darye , ceremonie du the -------------50 009 한옥 Le hanok , maison traditionnelle -------------52 010 온돌 L’ondol , chauffage par le sol -------------54 011 마당 Le madang, cour -------------56 012 전통 정원의 아름다움 -------------58 La beaute du jardin traditionnel Ⅲ 지리와 관광 G?ographie et tourisme 001 한반도 La peninsule coreenne -------------62 002 극동 아시아 속의 한국 ------------- 64 La situation geographique de la Coree dans l’Extreme Orient 003 계절과 날씨 Les saisons et le climat -------------66 004 한강 Le fleuve Hangang -------------68 005 서울의 고궁 Les palais anciens de Seoul -------------70 006 서울 남산 Namsan a Seoul -------------72 007 남대문과 남대문시장 -------------74 Namdaemun et son marche 008 동대문과 근처 시장들 -------------76 Dongdaemun et les marches dans les environs 009 인사동 Insadong -------------78 010 북촌한옥마을 ------------- 80 Bukchon, village de maisons traditionnelles coreennes 011 홍대 앞 거리 Quartier de l’Universite Hongik -------------82 012 강남 Gangnam -------------84 013 서울 지하철 Le metro de Seoul -------------86 014 제주도와 한라산 L’ile Jejudo et le mont Hallasan -------------88 015 경주와 경주 남산 Gyeongju et le mont Namsan -------------90 016 하회마을 Le village de Hahoe -------------92 017 부여와 백제 유적 -------------94 Buyeo et les vestiges du royaume de Baekje 018 부산과 자갈치시장 -------------96 Busan et le marche aux poissons Jagalchi 019 동해안과 설악산 국립 공원 -------------98 La cote de la mer de l’Est et le parc national du mont Seoraksan 020 다도해와 해상 국립 공원 -------------100 Dadohae et le parc national maritime 021 보성 차밭 Les champs de the de Boseong -------------102 Ⅵ 사회와 일상생활 Soci?t? et vie quotidienne 001 한국어 La langue coreenne -------------106 002 인구 La population -------------108 003 성과 이름 Le nom et le prenom -------------110 004 호칭 L’appellation -------------112 005 숫자 Les nombres -------------114 006 나이 L’age -------------116 007 결혼식 La ceremonie de mariage -------------118 008 교육 제도 Le systeme d’enseignement ------------- 120 009 대학 입학 시험 L’examen d’entree a l’universite -------------122 010 병역 의무 Le service militaire obligatoire -------------124 011 설날 Seollal, jour de l’An -------------126 012 추석 Chuseok, fete de la moisson ------------- 128 013 한의학 La medecine traditionnelle -------------130 014 노래방 Le noraebang -------------132 015 찜질방 Le jjimjilbang -------------134 016 단풍놀이 -------------136 L’excursion pour admirer les feuilles d’automne flamboyantes 017 등산 La randonnee en montagne -------------138 018 집들이 La pendaison de cremaillere -------------140 019 비상 시 긴급 전화 Les numeros d’urgence -------------142 Ⅴ 역사와 종교 Histoire et religions 001 단군 신화 Le mythe de Dangun -------------146 002 원효대사 Le grand moine Wonhyo -------------148 003 세종대왕 Sejong le Grand -------------150 004 이순신 장군과 거북선 -------------152 L’amiral Yi Sun-sin et Geobukseon , bateau en forme de tortue 005 신사임당 Sin Saimdang -------------154 006 이황 Yi Hwang -------------156 007 한국의 종교 Religions en Coree -------------158 008 고인돌 Les dolmens -------------160 009 무속 신앙 Les croyances chamaniques -------------162 010 점과 사주 La divination et les ≪quatre piliers≫ ------------- 164 011 선 Le seon (zen) ------------- 166 012 절 Les temples bouddhiques (Jeol ) ------------- 168 013 불국사와 석굴암 -------------170 Le temple Bulguksa et la grotte Seokguram 014 팔만대장경 Tripitaka Koreana -------------172 015 템플 스테이 Le temple stay ------------- 174 016 서원 L’ecole confuceenne privee (seowon ) -------------176 017 장례식, 제사, 차례 -------------178 Les ceremonies de funerailles, les rites pour les ancetres 018 천주교와 개신교 -------------180 Le catholicisme et le protestantisme 019 판문점 Le Panmunjeom -------------182 020 이산가족 Les familles separees -------------184 Ⅵ 예술과 문화 Art et culture 001 한지 Le hanji , papier coreen -------------188 002 택견 Le taekkyon -------------190 003 인쇄술 L’imprimerie -------------192 004 종묘 제례 Jongmyojerye -------------194 005 춘향전 -------------196 Chunhyangjeon , l’histoire de Chunhyang 006 판소리 Le pansori -------------198 007 시조 Le sijo ------------- 200 008 탈춤 Le talchum , danse masquee -------------202 009 풍속화와 민화 -------------204 Le pungsokhwa , peinture de moeurs et le minhwa , peinture populaire 010 전통 악기 -------------206 Les instruments de musique traditionnels 011 민속촌 Le Village folklorique -------------208 012 벚꽃놀이 La fete des cerisiers en fleurs ------------- 210 013 부산 국제 영화제 -------------212 Le Festival international du film de Busan 014 전주와 전주 축제들 Jeonju et ses festivals-------------214 015 세종문화회관, 국립 극장, 예술의 전당 ------------- 216 Le Centre culturel Sejong, le Theatre national, le Centre d’art 016 한류 Le Hallyu -------------218 017 K-드라마 K-drama ------------- 220 018 K-팝 K-pop -------------222 부록 정답 Corriges / 226 색인 Index / 234 사진 출처 Source des photos / 270