Koreanische Erzählungen in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel,... mehr erfahren »
Fenster schließen
Koreanische Erzählungen in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Filter schließen
 
  •  
von bis
1 von 4
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Der Himmelsprinz und die Bärin
Der Himmelsprinz und die Bärin
Die Formen der Märchen aus dem "Land der Morgenstille" sind mannigfaltig und überreich an Varianten.Eine eindeutige Gattungstrennung nach Märchen, Fabeln, Legenden, Sagen oder Mythen ist kaum möglich. Sehr häufig enthalten Märchentexte...
13,00 € *
Die Geschichte der Sukhyang
Die Geschichte der Sukhyang
»ein philosophisches Kleinod, eine wundersame, vielschichtige Erzählung, randvoll mit ostasiatischer Mythologie und Religion« WDR »Die Geschichte der Sukhyang« gehört zu den am meisten gelesenen klassischen koreanischen Liebeserzählungen...
17,00 € *
Die Geschichte von Hong Kiltong
Die Geschichte von Hong Kiltong
Ins Deutsche übertragen von Hong-Schunka Soon-mi und Marion Eggert Es dürfte kaum einen Koreaner geben, dem Hong Kiltong ein Unbekannter ist. Die hier vorgestellte „Lebensgeschichte" dieses „gerechten Räubers" – er hat ein historisches...
7,50 € *
Koreanische Erz
Koreanische Erzählungen - antiquarisches Exemplar
Sehr gut erhaltenes antiquarisches Exemplar, nur geringe Lagerspuren am Umschlag, sonst einwandfrei. 10 Erzählungen zeitgenössischer Autorinnen und Autoren aus Südkorea versammelt der vorliegende Band, Momentaufnahmen aus einem geteilten...
7,90 € * 11,90 € *
Ein unm
An Su-Kil: Eine unmögliche Liebe
Zarte Liebes- und andere Lebens-Geschichten aus 30 Jahren in Korea. Die Liebe wird oft durch die Umstände nahezu unlebbar. Doch die Erzählungen entfalten eine sanfte Intensität. Eine fremde Welt? Beschrieben, überschrieben von den...
10,00 € *
Die Geschichte der Unyong
Die Geschichte der Unyong
"Die Geschichte der Unyong" ist eine populäre klassische koreanische Liebeserzählung, dessen Entstehungsjahr und Verfasser nicht bekannt sind. Durch zahlreiche Anspielungen auf historische Vorkommnisse und Personen sowie...
12,00 € *
Hefte für ostasiatische Literatur 74 (5/2023)
Hefte für ostasiatische Literatur 74 (5/2023)
Die „Hefte für ostasiatische Literatur“ machen in Europa bisher unbekannte literarische Texte aus dem fernen Osten in deutschen Übersetzungen zugänglich. Neben wichtigen lyrischen, erzählenden oder auch dramatischen Texten aus China,...
16,00 € *
Die Suche nach den verlorenen Worten.
Yi Chong-Jun: Die Suche nach den verlorenen Worten
Aus dem Koreanischen übersetzt von Kim Hyung-Ki unter Mitwirkung von Matthias Gatzemeier Die in vorliegendem Band in deutscher Erstübersetzung vorgestellten Zykluserzählungen -Die Suche nach den verlorenen Worten- spiegeln die...
14,80 € *
Von Blumen, V
Chong Chae-bong: Von Blumen, Vögeln und anderen...
...Blumen, Vögel nutzlos? Ob das ernst gemeint ist? Nein, bestimmt nicht! Dinge, die wir für gewöhnlich gering schätzen oder nicht mehr beachten, werden unmerklich wieder in unser Blickfeld gerückt. Erinnerungen und Gefühle aus der...
14,50 € *
Brutale Stadt: Zwei Erz
Yi Chong-Jun: Brutale Stadt: Zwei Erzählungen
Die einfühlsame Novelle "Brutale Stadt" von Chongjun Yi behandelt die Problematik: Gefangenschaft und bedrohte Freiheit. Die Geschichte ist wie ein Bild, ein belebtes Gemälde. Sie handelt von einem alten, aus dem Gefängnis entlassenen...
12,70 € *
Der doppelte Ong, oder: Die verzauberte Strohpuppe
Yi Chong-Jun: Der doppelte Ong, oder: Die...
In seinen Pansori-Bearbeitungen nimmt Yi Chong-Jun den klassischen Kanon der koreanischen Volksdichtung auf und erzählt die auch für westliche Leser sehr reizvollen Geschichten in nicht entstellter, aber doch moderner Form nach. Immer...
17,00 € *
Nolbu hat viele Lehrer oder: Zweierlei Menschen
Yi Chong-Jun: Nolbu hat viele Lehrer oder:...
Aus dem Koreanischen von Sang-Kyong Lee in Zusammenarbeit mit Erika Reichl, Brigitte Schantl und Andreas Schirmer "Es ist uns nichts Neues, dass es da einmal eine missratene Figur, einen abgrundtief bösen Menschen namens Nolbu gegeben...
14,00 € *
1 von 4
Zuletzt angesehen