Koreanische Erzählungen in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel,... mehr erfahren »
Fenster schließen
Koreanische Erzählungen in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Filter schließen
 
  •  
von bis
1 von 4
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Jeong Ho-seung: Liebende: Eine poetische Fabel über die unermessliche Kraft verbundener Herzen
Jeong Ho-seung: Liebende: Eine poetische Fabel...
„Lieben musst du jetzt, in diesem Augenblick. Verschieb es nicht auf morgen." Diese poetische Liebesgeschichte entführt einen mitten in die Kostbarkeit des Lebens und hat Millionen Menschen berührt. Gibt es so etwas wie Bestimmung im...
12,99 € *
Der Himmelsprinz und die Bärin
Der Himmelsprinz und die Bärin
Die Formen der Märchen aus dem "Land der Morgenstille" sind mannigfaltig und überreich an Varianten.Eine eindeutige Gattungstrennung nach Märchen, Fabeln, Legenden, Sagen oder Mythen ist kaum möglich. Sehr häufig enthalten Märchentexte...
13,00 € *
Die Suche nach den verlorenen Worten.
Yi Chong-Jun: Die Suche nach den verlorenen Worten
Aus dem Koreanischen übersetzt von Kim Hyung-Ki unter Mitwirkung von Matthias Gatzemeier Die in vorliegendem Band in deutscher Erstübersetzung vorgestellten Zykluserzählungen -Die Suche nach den verlorenen Worten- spiegeln die...
14,80 € *
Die Geschichte von Hong Kiltong
Die Geschichte von Hong Kiltong
Ins Deutsche übertragen von Hong-Schunka Soon-mi und Marion Eggert Es dürfte kaum einen Koreaner geben, dem Hong Kiltong ein Unbekannter ist. Die hier vorgestellte „Lebensgeschichte" dieses „gerechten Räubers" – er hat ein historisches...
7,50 € *
Ein unm
An Su-Kil: Eine unmögliche Liebe
Zarte Liebes- und andere Lebens-Geschichten aus 30 Jahren in Korea. Die Liebe wird oft durch die Umstände nahezu unlebbar. Doch die Erzählungen entfalten eine sanfte Intensität. Eine fremde Welt? Beschrieben, überschrieben von den...
10,00 € *
Von Blumen, V
Chong Chae-bong: Von Blumen, Vögeln und anderen...
...Blumen, Vögel nutzlos? Ob das ernst gemeint ist? Nein, bestimmt nicht! Dinge, die wir für gewöhnlich gering schätzen oder nicht mehr beachten, werden unmerklich wieder in unser Blickfeld gerückt. Erinnerungen und Gefühle aus der...
14,50 € *
Der doppelte Ong, oder: Die verzauberte Strohpuppe
Yi Chong-Jun: Der doppelte Ong, oder: Die...
In seinen Pansori-Bearbeitungen nimmt Yi Chong-Jun den klassischen Kanon der koreanischen Volksdichtung auf und erzählt die auch für westliche Leser sehr reizvollen Geschichten in nicht entstellter, aber doch moderner Form nach. Immer...
17,00 € *
Nolbu hat viele Lehrer oder: Zweierlei Menschen
Yi Chong-Jun: Nolbu hat viele Lehrer oder:...
Aus dem Koreanischen von Sang-Kyong Lee in Zusammenarbeit mit Erika Reichl, Brigitte Schantl und Andreas Schirmer "Es ist uns nichts Neues, dass es da einmal eine missratene Figur, einen abgrundtief bösen Menschen namens Nolbu gegeben...
14,00 € *
Sim Chong hat gute Beziehungen
Yi Chong-Jun: Sim Chong hat gute Beziehungen
Aus dem Koreanischen von Sang-Kyong Lee in Zusammenarbeit mit Erika Reichl, Brigitte Schantl und Andreas Schirmer "Auf dem tanzenden, schaukelnden Schiff kleideten die Seeleute nun Chòng in feine neue Gewänder, die sie wohlweislich für...
15,00 € *
Der Brunnen meiner Seele
Choi In-Suk: Der Brunnen meiner Seele
Ein ungleiches Liebespaar, das von Seoul in ein Dorf zieht, sich gegen alle Vorurteile einen Platz zum Leben zu erobern versucht und davon träumt, nach Australien auszuwandern; eine Hochzeit, auf der zwei verschollen geglaubte Freunde...
17,95 € *
Krieger und S
Hong Sungwon: Krieger und Sänger
Aus dem Koreanischen von Tae Hoon Lee und Heike Lee Erzählband im Rahmen des Projekts „100 Bücher aus Korea“ anlässlich der Frankfurter Buchmesse 2005 im Auftrag des Korea Literature Translation Institute (LTI), Seoul, Korea Kim Kibom...
19,80 € *
Der Mann, der neun Paar Schuhe hinterlie
Yun Heunggil: Der Mann, der neun Paar Schuhe...
Yun Heunggil gilt als Autor, der die historische Realität und die Absurdität des Lebens nachzeichnet und die menschlichen Anstrengungen zu ihrer Überwindung in den Mittelpunkt rückt. Mit einer ihm eigenen Erzähltechnik legt er die...
19,90 € *
1 von 4
Zuletzt angesehen