Koreanische Gedichte in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel,... mehr erfahren »
Fenster schließen
Koreanische Gedichte in deutscher Übersetzung

Einige der hier angebotenen Titel bieten wir auch in der koreanischen Originalfassung an. Entsprechende Informationen finden Sie jeweils am Ende der Detailseite unter "Ähnliche Artikel, Originalfassungen und Übersetzungen".

Filter schließen
 
  •  
von bis
2 von 2
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Bauerntanz
Shin Kyongnim: Bauerntanz
Aus dem Koreanischen übersetzt von Sun-Hi Kim und Edeltrud Kim Anlässlich des Gastlandauftritts Koreas auf der Frankfurter Buchmesse 2005 wird mit SHIN Kyongnim einer der bedeutendsten zeitgenössischen Lyriker Koreas dem...
12,90 € *
Im Gasthof
Chun Sang-Byeong: Im Gasthof
15,00 € *
Die Schatten der Fische
Hwang Chi-Woo: Die Schatten der Fische
In den Gedichten Hwang Chi-Woos treffen sich Lakonismus westlicher, insbesondere amerikanischer Poesie mit der Anwesenheit des Buddha und den Prägungen des Konfuzianismus. "Das Werk von Hwang Chi-Woo ist geeignet, ein Tor zu öffnen, das...
16,00 € *
Hundert Sonnen
Chon Ponggon: Hundert Sonnen
Aus dem Koreanischen von Wha-Seon ROSKE-CHO Dieser Auswahlband mit Gedichten von Chon Ponggon präsentiert 78 meist kürzere Texte, die aus verschiedenen Quellen zusammengestellt wurden. Chon selbst wollte unter dem Titel »Hundert Sonnen«...
16,00 € *
Himmelsnetz
Park Hijin: Himmelsnetz
Werkauswahl (1960-2003) mit vielen Originaltexten. Aus dem Koreanischen übersetzt und mit einem Nachwort von Doo-Hwan und Regine Choi. Herausgegeben und mit einer Zeichnung von Juana Burghardt. Pressestimmen Die Werkauswahl ist...
17,50 € *
Bl
Ko Un: Blüten des Augenblicks
Aus dem Koreanischen und mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Zaborowski Platz 3 der Weltempfänger Bestenliste 11/2011 Blüten des Augenb­licks­­ – das sind 185 kurze­­ Zen-Gedich­­te, gesch­­riebe­­n von Südkore­­as belie­­btest­­em...
15,90 € *
Lee Si-Young: Dazwischen - Gedichte
Lee Si-Young: Dazwischen - Gedichte
Aus dem Koreanischen von Andreas Schirmer Mit einem Nachwort des Übersetzers Lee Si-Young schreibt eine universelle Lyrik, konzentriert auf die Essenz des mit den Augen Wahrnehmbaren, das Licht der verschiedenen Tages- und Jahreszeiten,...
14,00 € *
Hwang Tong-Gyu: Berkeley’sches Liebeslied
Hwang Tong-Gyu: Berkeley’sches Liebeslied
Aus dem Koreanischen von Kim Kyung-Hee und Bettina Opitz-Chen. 시인의 말 인간의 웃음과 사람의 웃음이 구별되는 이 황당함. 인간의 눈물과 사람의 눈물이 구별 안되는 이 당혹감. 이들은 나의 걸림돌이다. 그러나이 걸림돌들이 이 세상의 내 족적(足跡)이 아닌가. 2000년 1월 황동규 Wort des Dichters Diese Verblüffung, dass mir das...
17,50 € *
2 von 2
Zuletzt angesehen