Sogang Korean 3A (3rd Edition) Writing Book + Workbook 서강한국어

The "Sogang Korean Revised 3rd Edition" has been designed to help learners efficiently acquire language and culture, based on the extensive teaching experience of the instructors at Sogang University’s Korean Language Education Center. This edition reflects the latest trends to keep up with the changing times and incorporates feedback from those who cherish Sogang, enhancing convenience for both educators and learners.

The "Sogang Korean Revised 3rd Edition" is structured around a 200-hour curriculum, consisting of:

• 100 hours of speaking,

• 25 hours of reading and speaking,

• 25 hours of listening and speaking,

• 50 hours of writing.

〈서강한국어 Writing Book+ 3A3B〉는 〈서강한국어 Student’s Book 3A3B〉의 부교재로, 학습자가 교실에서 배운 내용을 스스로 복습할 수 있는 Workbook(워크북), 수업에서 다양하게 활용할 수 있는 Review(복습), 중급 수준의 글 쓰기가 가능하도록 단계별로 구성된 Writing(쓰기), 그리고 부록 자료를 합본 형태로 구성하였습니다.

〈서강한국어 Writing Book+ 3A3B〉는 모든 학습과정에서 학습자 간 상호작용을 중요시하는 서강 교수법의 가치관을 바탕으로 하였습니다. 또한, 기존 〈서강한국어〉를 사용하시는 선생님들과 학생들의 요구를 반영하여 다음과 같이 개편하였습니다.

I. Workbook(워크북)
학습자들이 교실에서 배우는 내용을 체계적으로 학습하며 자기주도적 학습을 할 수 있는 교재로 구성하였습니다.

1. 〈서강한국어 Student’s Book〉의 학습목표, 문법, 어휘와 표현을 표로 정리하여 수록하였습니다.
2. 문법은 해당 문법을 충분히 익힐 수 있도록 의미 확인-연습-활용의 3단계 구성을 통해 여러 유형으로 문법을 연습할 수 있도록 하였습니다. 또한 문법을 체계적으로 연습할 수 있게 단순 교체 연습-문장 연습-대화 연습의 순으로 확장하여 수록하였습니다.
3. 학습자가 놓칠 수 있는 어려운 항목에 대해서는 Tip을 제공하였습니다.
4. 〈서강한국어 Student’s Book〉 듣고 말하기의 녹음 파일을 들으면서 스크립트 빈칸을 채워 볼 수 있는 연습 활동을 수록하였습니다. 학습자의 편의를 위해서 빈칸 정답을 하단에 함께 수록하였습니다.

II. Review(복습)
두 과마다 말하기, 듣고 말하기읽고 말하기 복습 자료를 수록하였습니다. 다양한 활동을 통하여 배운 것을 다시 한 번 학습할 수 있도록 구성하였습니다.
1. 어휘 문제, 문법 활용 문제, 대화 연습 문제, 듣고 말하기·읽고 말하기 연습 문제 등 다양한 형태의 복습 활동을 추가하였습니다.
2. 대화 연습 후에는 선행 학습한 문법과 단어, 표현이 포함된 자유 대화 질문을 통해 자연스럽게 말하기 복습을 할 수 있습니다.

III. Writing(쓰기)
학습자 간 상호작용을 바탕으로 하여 글 쓰기의 부담을 덜고 중급 수준의 구조화된 쓰기를 수행할 수 있도록 구성하였습니다.
1. 쓰기 교재는 〈서강한국어 Student’s Book〉에서 학습한 문법과 어휘를 활용할 수 있는 다양한 텍스트와 활동으로 구성하였습니다.
2. 중급 쓰기를 위한 기본적인 쓰기 전략을 제공하고 단락을 구성하여 긴 글을 쓸 수 있도록 단계별로 구성하였습니다.
3. 한 과를 2일에 걸쳐 쓸 수 있게 구성하였습니다.
첫날에는 주제와 관련된 내용이나 단어를 복습하거나 스키마를 활성화하고 문장 쓰기 연습으로 글의 ‘중간’ 부분을 작성할 수 있게 구성하였습니다.
둘째 날에는 전날 학습한 내용을 바탕으로 개요표를 작성하고 단락이 있는 글을 쓰도록 구성하였습니다.

부록에는 인터뷰 질문 목록을 제공하고 워크북 정답, 복습 정답, 쓰기 정답을 수록하였습니다. 다양한 정답이 나올 수 있는 경우에는 예시 문장이나 예시 글을 수록하였습니다.

이 책이 학습자들에게 쓰기를 체계적으로 배우고, 자기주도적 학습을 할 수 있는 재미있는 쓰기 교재가 되었으면 합니다. 또한 한국어 교수자들에게는 효율적으로 피드백을 할 수 있는 유용한 교재가 되기를 바랍니다.