Dieses Wörterbuch richtet sich an Koreaner, die Deutsch lernen wollen. * 표제어의 선택에 있어서 사용빈도가 높은 어휘와 어의를 우선적으로 채택했다. * 불규칙동사는 단수 2, 3인칭 현재형, 과거기본형, 명령법, 접속법 제 I, II식을, 명사는 현저하게 변화하는 복수형을 형용사는 불규칙변화를 하는 비교급과 최상급을, 관사류 및 대명사류는 모두 변화형을 각각 독자적인 표제어를 이를 채택했다. * 관용적으로 쓰여지는 숙어중에서 특히 빈도수가 높은 것은 표제어로써 독립시켰다.

Zielgruppe: Anfängerinnen und Anfänger sowie fortgeschrittene Lernende, die unterrichtsbegleitend oder im Selbststudium ihren aktiven Sprachgebrauch systematisch verbessern möchten; Reisende. Konzeption: Die 22 Hauptkapitel enthalten ca. 8.000 thematisch gruppierte Wörter und Wendungen zu allen Bereichen des modernen Lebens. Die Gliederung in lebensnahe Themen ermöglicht ein gezieltes und systematisches Vokabellernen sowie ein schnelles Nachschlagen, sodass der Grund- und Aufbauwortschatz eine praktische Hilfe für alle Koreanisch-Lernenden ist. Damit kann er im Studium, Beruf oder auf Reisen verwendet werden. Zahlreiche authentische Beispielsätze bzw. -texte sowie Alltagsdialoge verdeutlichen den natürlichen Sprachgebrauch. Ein benutzerfreundliches Layout mit vielen Bildern und Zeichnungen unterstützt das leichte Erfassen der Wortbedeutung. Abgerundet wird dieser Band durch eine Zusammenstellung der wichtigsten grammatischen Informationen, die für den Gebrauch der Wörter im Kontext erforderlich sind. Ein deutsches Wörterverzeichnis am Ende des Buches ermöglicht zudem ein schnelles und komfortables Nachschlagen einzelner Begriffe.

  Dieses Buch vermittelt anschaulich und systematisch eine Auswahl von 2.000 wichtigen koreanischen Vokabeln. - systematische thematische Gliederung in 14 Kategorien - Übersetzung des koreanischen Eintrags in Deutsch - Anschauliche Beispielsätze zeigen die Vokabel im Satzzusammenhang - Angabe von Synonymen, Antonymen, Höflichkeitsformen, usw.   - Für jede Kategorie mehrere Vokabeltests   - Genaue und verständliche Hörbeispiele aller Wörter und Beispielsätze auf der begleitenden MP3 CD     머리말 Vorwort 4이 책의 구성 및 활용 6Arbeiten mit diesem Buch01 사람 Menschen1 가족/친척 Familie / Verwandte 16Quiz2 감정 Gefuhle 25Quiz3 성격 Personlichkeit 33Quiz4 외모 Aussehen 40Quiz5 인생 Leben 47Quiz6 직업 Berufe 55Quiz7 친구/주변 사람 Freunde / Bekannte 61Quiz• Sinokoreanische Wörter親 Eng befreundet, vertraut sein 68 02 교육 Bildung1 교실 용어 Ausdrucke im Klassenzimmer 70Quiz2 수업 Unterricht 77Quiz3 시험 Tests und Prufungen 88Quiz4 학교 Schule 965 학습 도구 Utensilien zum Lernen 105Quiz• Sinokoreanische Wörter學 Lernen 110 03 건강 Gesundheit1 병원/약국 Krankenhaus / Apotheke 112Quiz2 증상/증세 120SymptomeQuiz• Sinokoreanische Wörter人 Mensch / Person 126 04 식생활 Essgewohnheiten1 간식 Zwischenmahlzeiten 1282 과일/채소 Obst / Gemuse 1313 맛 Geschmack / Geschmacksrichtungen 135Quiz4 식당 Restaurants 1385 요리 Kochen 1466 음료/차 Getranke / Tee 1507 음식 Essen 153Quiz8 재료 Zutaten 160Quiz• Sinokoreanische Wörter食 Essen 166 05 일상생활 Alltag1 약속하기 Sich verabreden 168Quiz2 인간관계 Menschliche Beziehungen 174Quiz3 직장 생활 Berufsleben 184Quiz4 하루 일과 Tagliche Aufgaben / Arbeit 197Quiz• Sinokoreanische Wörter員 Mitglied 204 06 여가 생활 Freizeit1 여행 Reisen 206Quiz2 운동 Sport 219Quiz3 음악 Musik 2304 취미 Hobbys 233Quiz• Sinokoreanische Wörter出 Ausgehen 238 07 날씨 Wetter1 계절 Jahreszeiten 2402 일기 예보 Wettervorhersage 243Quiz• Sinokoreanische Wörter新 Neu sein 25208 시간Zeit1 날짜 Datum 254Quiz2 시간 Uhrzeit 263Quiz• Sinokoreanische Wörter日 Der Tag 278 09 패션 Fashion1 미용 Schonheitspflege 2802 소품 Accessories 284Quiz3 의류 Kleidung 290Quiz• Sinokoreanische Wörter物 Die Sache 299 10 경제 활동 Wirtschaftliche Tatigkeiten1 가게/시장 Geschaft / Markt 302Quiz2 경제 Wirtschaft 3153 쇼핑 Einkaufen & Shoppen 322Quiz• Sinokoreanische Wörter入 Betreten 329 11 교통/통신 Verkehr / Kommunikation1 길 찾기 332Sich zurecht finden / sich orientieren2 방향 Richtungen 339Quiz3 우편 Post 3434 위치 Standorte 3465 전화 Telefon 353Quiz6 탈것 Fahrzeuge 357Quiz• Sinokoreanische Wörter通 Verbunden sein 370 12 장소 Orte1 건물 Gebaude 3722 길 Straßen 378Quiz3 도시 Stadte 3814 동네 Stadtviertel 3845 서울 Seoul 389Quiz• Sinokoreanische Wörter場 Der Ort 394 13 집/자연 Haus / Natur1 동식물 Tiere und Pflanzen 3962 자연환경 Natur 401Quiz3 전기/전자 제품 405Elektrogerate4 집안 Haushalt 4095 집안 가구/물건 412Mobel / Gegenstande im HausQuiz6 집안 구조 Im Haus 4187 집안일 Hausarbeit 422Quiz• Sinokoreanische Wörter家 Das Haus 430 14 문화 Kultur1 대중 매체 Massenmedien 4322 사회 Gesellschaft 435Quiz3 영화/연극 Film / Theater 4394 예술/문학 Kunst / Literatur 4435 전통문화 Traditionelle Kultur 445Quiz• Sinokoreanische Wörter動 Sich bewegen 450 15 기타 Sonstiges1 기타 Sonstiges 452Quiz 부록 Anhang추가 어휘 Zusatzlicher Wortschatz 466• 국가명 Lander 466• 색깔 Farben 468• 운동 Sport 468• 가계도 Familienstammbaum 469• 신체 부위 명칭 Korperteile 470• 착용 동사 470Verben mit Bezug zu Kleidung oder Accessoires• 띠 Chinesische Tierkreiszeichen 471• 요일 Wochentage 471• 월 Monate 471• 숫자 Zahlen 472• 접속 부사 Konjunktionaladverbien 472• 준말 Abkurzungen 473• 반의어 Antonyme 474• 유의어 Synonyme 477• 단위 명사 Zahlworter 478• 전국 지도 Koreakarte 479• 서울 지도 Karte von Seoul 480 불규칙 동사•형용사 활용표 481Tabelle mit unregelmaßigen Verben und Adjektiven정답 Losungen 485색인 Verzeichnis 489

Dieses Buch umfasst insgesamt etwa 2.000 Wörter, die in entsprechenden Lehrwerken von acht koreansichen Universitäten verwendet werden. Hier geht's zur Leseprobe Die Wörter sind in vierzehn Themen unterteilt. Die bereitgestellten Beispielsätze beziehen sich auf jedes Thema und konzentrieren sich auf Beispielsätze aus Lehrbüchern und praktische Sätze, die im Alltag häufig verwendet werden Nützliche Wort- und Beispielsatzübersetzungen auf Deutsch Das Antonym, das Synonym, die Ehrenform, die niedrige Form, verwandte Wörter und Referenzwörter werden bereitgestellt, um den Wortschatz zu erweitern. Ein Review-Test ähnlich wie TOPIK mit „Let's Check“. Mit sinokoreanischen Schriftzeichen können Lernende ihren Wortschatz erweitern. Hörverständnis üben mit präzise aufgezeichnetem Audiomaterial per MP3-Download oder über QR-Codes! Hier können Sie die Audiodateien herunterladen. Inhalt 머리말 Vorwort 4 이 책의 구성 및 활용 6 Arbeiten mit diesem Buch 01 인간 Menschen 1 감정 Gefühle 16 Quiz 2 인지 능력 Wahrnehmungsvermögen 29 Quiz 3 의사소통 Kommunikation 41 Quiz 4 성격 Persönlichkeit 49 Quiz 5 외모 Aussehen 58 6 인생 Leben 61 Quiz 7 인간관계 Menschliche Beziehungen 68 Quiz 8 태도 Einstellung/Haltung 81 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 心 Herz, Innere 98 02 행동 Handlungen 1 손/발 관련 동작 Handlungen mit Händen/Füßen 100 Quiz 2 눈/코/입 관련 동작 Handlungen mit Augen/Nase/Mund 113 Quiz 3 몸 관련 동작 Handlungen mit dem Körper 118 Quiz 4 이동 Bewegung 122 5 준비/과정/결과 Vorbereitung/Verlauf/Ergebnisse 126 Quiz 6 피동 Passiv 133 Quiz 7 사동 Kausative Verben 144 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 生 Lernen 155 03 성질/양 Qualität/Quantität 1 상태 Zustand 158 Quiz 2 정도 Grad 171 Quiz 3 증감 Zu- und Abnahme 185 Quiz 4 수량/크기/범위 Menge/Größe/Umfang 192 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 性 Charakter, Wesen 206 04 지식/교육 Wissen/Bildung 1 학문 Wissenschaft 208 2 연구/보고서 Forschung/Berichte 214 Quiz 3 학교생활 Schulleben 225 Quiz 4 수업/시험 Unterricht/Prüfungen 237 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 敎 unterrichten 247 05 의식주 Kleidung, Essen, Wohnen 1 의생활 Kleidung 250 Quiz 2 식생활 Ernührung 256 Quiz 3 요리 재료 Kochzutaten 264 4 조리 방법 Kochmethoden 268 Quiz 5 주거 생활 Wohnen 273 6 주거 공간/생활용품 Wohnraum/Gegenstände des täglichen Bedarfs 280 Quiz 7 집 주위 환경 Wohnviertel 289 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 品 Gegenstand, Sache 295 06 날씨/생활 Wetter/Leben 1 일기 예보 Wettervorhersage 298 2 여가 활동 Freizeitaktivitäten 303 Quiz 3 문제/해결 Probleme/Lösungen 313 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 用 benutzen, nutzen 320 07 사회생활 Sozialleben 1 직장 생활 Arbeitsleben 322 2 구인/구직 Stellenangebote/Stellengesuche 334 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 會 sich versammeln 340 08 건강 Gesundheit 1 신체/건강 상태 Körper/Gesundheitszustand 342 Quiz 2 질병/증상 Krankheiten/Symptome 349 3 병원 Krankenhaus 356 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 身 Körper 362 09 자연/환경 Natur/Umwelt 1 동식물 Tiere und Pflanzen 364 2 우주/지리 Weltraum/Geografie 366 Quiz 3 재난/재해 Unglücke/Unfälle 373 4 환경 문제 Umweltprobleme 378 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 氣 Energie 382 10 국가/사회 Land/Gesellschaft 1 국가/정치 Länder/Politik 384 Quiz 2 사회 현상/사회 문제 Gellschaftliche Phänomene/Gesellschaftliche Probleme 392 3 사회 활동 Gesellschaftliche Aktivitäten 400 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 國 Land 405 11 경제 Wirtschaft 1 경제 활동 Wirtschaftliche Aktivitäten 408 Quiz 2 생산/소비 Produktion/Konsum 414 Quiz 3 기업/경영 Business/Management 422 4 금융/재무 Finanzen 428 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 金 Geld 434 12 교통/통신 Verkehr/Kommunikation 1 교통/운송 Verkehr/Transport 436 Quiz 2 정보/통신 Information/Kommunikation 445 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 機 Maschine, Form 452 13 예술/문화 Kunst/Kultur 1 예술/종교 Kunst/Religion 454 2 대중문화/대중 매체 Popkultur/Massenmedien 458 Quiz 3 한국 문화/예절 Koreanische Kultur/Etikette 466 Quiz ㆍ Sinokoreanische W?rter 文 Buchstabe 472 14 기타 Andere 1 시간 표현 Zeitausdrücke 474 Quiz 2 부사 Adverbien 488 Quiz ㆍ Sinokoreanische Wörter 期 Zeit 496 부록 Anhang 추가 어휘 Zusätzlicher Wortschatz 498 ㆍ 동물 Tiere 498 ㆍ 어패류 Fisch und Meeresfrüchte 499 ㆍ 곤충 Insekten 499 ㆍ 채소류 Gemüse 500 ㆍ 신체 내부 기관 Organe 501 ㆍ 얼굴 Gesicht 501 ㆍ 손발 Hände und Füße 502 ㆍ 병원 Kliniken 502 ㆍ 집 구조 Raumaufteilung 503 ㆍ 가전제품 Haushaltsgeräte 503 ㆍ 욕실용품 Konjunktionaladverbien 504 ㆍ 주방용품 Abkürzungen 505 ㆍ 한국 풍물 지도 Küchenutensilien & -ger?te 506 ㆍ 단위 명사 Zähleinheitswörter 507 피동사/사동사, 반의어/유의어, 접두사/접미사 목록 508 Passive Verben/Kausative Verben, Antonyme/Synonyme, Präfixe/Suffixe ㆍ 피동사/사동사 Passive Verben/Kausative Verben 508 ㆍ 반의어/유의어 Antonyme/Synonyme 511 ㆍ 접두사/접미사 Präfixe/Suffixe 518 정답 Lösungen 525 색인 Verzeichnis 529

Unter Hanja versteht man die in der koreanischen Sprache verwendeten chinesischen Schriftzeichen. Sie stellen einen wichtigen Bestandteil des Koreanischen dar und sind deshalb von großem Interesse für jeden, der die koreanische Sprache erlernen möchte.Dieses Handbuch enthält ein Lexikon der wichtigsten Hanja, die heute in koreanischen Schulen unterrichtet werden. Zu jedem dieser 1800 Hanja werden neben der Schreibweise mehrere wichtige Wortverbindungen und deren deutsche Bedeutungen aufgeführt. Durch die praktische Anordnung der Hanja nach der Zahl ihrer Strichzüge sind die Einträge selbst für Anfänger schnell auffindbar. Mehrere nützliche Tabellen im Anhang sowie die Einbindung eines phonetischen und eines Radikal-Index, machen den Band aber auch für Fortgeschrittene zu einem grundlegenden Nachschlagewerk.Abgerundet wird dieses Handbuch durch ein Glossar mit sinokoreanischen Redewendungen, deren Bedeutungen auf Deutsch erläutert werden und einen interessanten Einblick in die koreanische Sprache gestatten. Einleitung Im recht spärlichen Angebot an deutschsprachigen Lehrwerken und Wörterbüchern zur koreanischen Sprache werden die chinesischen Schriftzeichen, die im koreanischen Schriftsystem Verwendung finden, meist nur marginal behandelt. Dabei finden sich die sinokoreanischen Zeichen, im Koreanischen Hanja genannt, allenthalben im koreanischen Alltag und dort insbesondere im Schrifttum von Zeitungen und wissenschaftlichen Fachbüchern. Ohne Kenntnis der wichtigsten Hanja, bzw. ohne Zuhilfenahme entsprechender Wörterbücher, sind daher selbst für fortgeschrittene Sprecher des Koreanischen viele alltägliche Texte, wie zum Beispiel viele Tageszeitungen, nur schwer zu verstehen. Dieses Handbuch richtet sich deshalb an alle, die sich aus Interesse für die koreanische Sprache auch die sinokoreanischen Zeichen aneignen möchten. Nach einer Einleitung mit Wissenswertem über die koreanische Sprache und ihren sinokoreanischen Zeichen werden in einem Lexikon die 1800 wichtigsten Schriftzeichen aufgeführt, die noch heute in koreanischen Schulen unterrichtet werden. Dieses Lexikon dient dabei sowohl als Lernhilfe für das aktive Erlernen von Hanja als auch als systematisches Nachschlagewerk. Durch die praktische Anordnung der Einträge nach der Zahl der Strichzüge sind die Hanja in diesem Band auch für Anfänger ohne Vorkenntnisse schnell auffindbar. Die Lexikoneinträge wurden um eine Aufstellung der Veränderungen ergänzt, die zu Beginn des 21. Jahrhunderts vom koreanischen Kultusministerium vorgenommen wurden, um den Bestand zu aktualisieren. Im Zuge dieser Veränderungen wurden veraltete oder selten verwendete Hanja durch häufiger gebrauchte Schriftzeichen ersetzt. Die neuen Zeichen sind hier zusammen mit Beispielen aufgeführt. Daran anschließend wird anhand eines Glossars eine Auswahl sinokoreanischer Redewendungen präsentiert, die in Korea weithin angewandt und hier erstmals in Deutsch erläutert werden. Diese sinokoreanischen Redewendungen sind in der koreanischen Idiomatik fest verwurzelt. Für den Lernenden dürfte es aber unmöglich sein, den Sinngehalt dieser klassischen viersilbigen Ausdrücke ohne ausreichende Erläuterungen der chinesischen Ursprünge herzuleiten. Dieses Glossar ermöglicht daher dem deutschen Leser einen neuen und interessanten Blickwinkel auf die Sprachkultur Koreas. Durch die Anordnung der Einträge nach dem koreanischen Alphabet können zum einen bestimmte Redewendungen nachgeschlagen werden, zum anderen laden die sinnreichen und unterhaltsamen Redewendungen zum Querlesen ein. Die praktischen Tabellen im Anhang, sowie die Einbindung eines phonetischen und eines Radikal-Index machen den Band auch für Fortgeschrittene zu einem vielseitigen Nachschlagewerk.Die Verfasser möchten mit dem vorliegenden Band allen Koreanisch Lernenden ein nützliches Lehrmittel an die Hand geben und hoffen, dadurch einen Beitrag zum besseren Verständnis der koreanischen Sprache und Kultur im deutschen Sprachraum leisten zu können.

Click here to download the audio files Mit Übersetzungen in DEUTSCH, SPANISCH und FRANZÖSISCH  Das Vokabular ist in dreizehn Kategorien unterteilt und umfasst Wörter aus dem Alltagsleben, von Zuhause und der Schule, aus der Natur bis zum Weltall.Grundlage sind die 3800 meistverwendeten Wörter aus dem Yonsei Korean Dictionary sowie den wichtigsten Koreanisch-Lehrwerken.Die Bilder helfen dabei, sich Vokablen besser einzuprägen und in passenden Kontexten zu lernen.Mit Übersetzungen ins Deutsche, Spanische und Französische ist das Wörterbuch für die wichtigsten europäischen Zielsprachen geeignet.Das Bildwörterbuch wird ergänzt durch Audiodateien mit Hörbeispielen und Hörübungen.Inhalt Alltagsbegriffe Menschen Bekleidung Essen Wohnen Schule und Universität Arbeit Alltagsleben Verkehr Freizeit Pflanzen und Tiere Erde und Weltall Korea  

Unveränderte Neuauflage (1. Auflage 1982) Dieses Wörterbuch im Kompaktformat enthält einen sorgfältig ausgewählten und umfangreichen Wortschatz und ist so eine handliche Alternative zu den großen Minjung Essence Wörterbüchern. >seit vielen Jahren bewährt >ca. 50.000 Einträge >handliches Format >im stabilen Kartonschuber

Unveränderte Neuauflage der 2. aktualisierten Ausgabe von 2001 Dieses Wörterbuch aus der Essence Reihe ist derzeit das umfangreichste Deutsch-Koreanisch Wörterbuch. Es wurde unter der Leitung von Prof.Huh Hyung-kun vom Institut für deutschsprachige Literatur und Kultur an der Seoul National University in 5-jähriger Zusammenarbeit von 40 Germanisten erstellt. Diese neue veränderte und erweiterte Ausgabe unterscheidet sich von den früheren Ausgaben durch die folgenden Eigenschaften und Verbesserungen:   Aufnahme von umfangreichem neuen Vokabular und entsprechender Beispielsätze Das bereits vorhandene Vokabular wurde entsprechend dem Sprachgefühl der jüngeren (Hangul-) Generation revidiert und die Beispielsätze aktualisiert. Erläuterungen mit teilweise japanisch gefärbten und altmodischen chinesischen Wortbegriffen wurden überarbeitet. Straffung der Organisation des Vokabulars und klare Ordung der Eintragungen für eine optimale Übersichtlichkeit. Übersetzung der meist chinesischen Lehnwörter für Fachtermini und Abkürzungen in ein verständliches Koreanisch. Die leicht verständlichen Lehnwörter wurden beibehalten. So spricht das Wörterbuch sowohl Benutzer der jüngeren als auch der älteren Generation an. Erweiterung des Anhangs  

Dieses Wörterbuch aus der Essence Reihe wurde erstellt von der Koreanischen Gesellschaft für Germanistik. >seit vielen Jahren bewährt >umfangreicher Wortschatz >im stabilen Kartonschuber >über 80,000 Einträge

Have you ever considered learning Korean, but been put off by the unusual look of the characters? Don't let yourself be scared away! Korean has been called "the most logical language there is," and with this friendly and thorough introduction you will soon see why. As the more than 1 million Americans who speak Korean can attest, Korean is here to stay, and generations of young (and older) adults are determined to learn it. This book is for people who want a grasp of how to speak, write and understand Korean—and who want to enjoy things while they're at it! Using a lighthearted, humorous approach, Korean for Beginners starts by showing you just how reasoned and logical the Korean alphabet, hangeul, actually is, and helps you master it faster than you learned the English alphabet. Realistic situations you might encounter in Korea in Korean-speaking environments are described, and new words are explained in terms of how you'll find them useful to communicate. Numerous illustrations enliven the text, and a CD-ROM bound into the jacket lets you listen and repeat phrases in the book. Soon you'll be able to say with pride, "I know Korean!" Learn to read Korean writing with ease Practical phrases help you converse with confidence A lighthearted "guide" walks you through, bringing the language to life The CD-ROM's native Korean speakers help you to pronounce like a pro  

Revolutionär einfach: Nur ein Wort, dessen Aussprache und eine Übersetzung. Frei von komplizierten Zusatzangaben. Die wichtigsten Wörter für das tägliche Leben. Aussprache für jedes Wort. Mit den nützlichsten Sätzen für den Alltag. Für alle, die Wörter sehr schnell und unkompliziert nachschlagen und übersetzen wollen.