Western Literature translated in Korea

Books in Korean

Literature & Fiction

Western Literature translated in Korea

%SALE%
Korean with K-POP
Han Kang
Books in German
Books in English
Books in Korean
Dictionaries
Gifts for Readers & Writers

Western Literature translated in Korea

In dieser Kategorie finden Sie eine Auswahl westlicher Literatur in koreanischer Übersetzung.

Skip product gallery

Topseller

Roth: Allegiant (Korean Version)

€28.90*

Details

Roth: Insurgent (Korean Version)

€28.90*

Details

Rowling: Harry Potter 1 (vol. 2 of 2) Korean Edition

€24.90*

Details

Rowling: Harry Potter 2 (vol. 2 of 2) Korean Edition

€21.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 1 of 4) Korean Edition

€19.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 2 of 4) Korean Edition

€19.90*

Details

St. Exupery: The Little Prince (Korean Version)

€24.90* €27.90* (10.75% saved)

Details

St. Exupery: The Little Prince (Korean Version) Minibook

€17.90*

Details

Filter products

Korean Book Services

Minimum €

–

Maximum €

Astrid Lindgren: Tomte and the Fox (Korean.)

'삐삐' 시리즈로 유명한 아동문학가, 아스트리드 린드그렌의 그림책. 눈은 하얗게 빛나고, 달빛이 환한 밤. 농가의 창에서는 아직 노란 불빛이 새어 나옵니다. 배고픈 여우는 농가의 여기저기를 기웃거립니다. 암탉들에게 다가가던 여우 뒤로 누군가 다가옵니다. 그건 과연 누구일까요? 　　　스웨덴에서 구전되어 온 톰텐이라는 농가에 사는 요정과 여우의 이야기를 재미있는 대화체의 문장으로 들려준다. 톰텐이 자신이 가진 먹을거리를 나누어 줌으로써 조용히 농가를 떠나는 여우. 그 아름다운 풍경을, 눈 내리는 겨울밤 그림 위로 섬세하게 표현했다.

€19.90*

Details

Cervantes: Don Quixote

에스파냐의 소설가 세르반테스의 장편 소설. 세르반테스는 1547년 9월 29일에 에스파냐 마드리드 부근 알칼라 데 에나레스에서 출생하여 1616년 4월 23일에 사망하였다. 장편 소설 <돈 키호테>는 조소적이면서도 깊이 있는 생의 실존을 증명하고 있다. 해학 소설을 대표하는 가장 위대한 작품인 이 장편 소설은 기사도 이야기에 미친 한 노신사가 이 세상을 바로잡겠다고 모험을 떠나서 겪는 일들들 희극적으로 그려내고 있다. 당시 서구 사회를 휩쓸던 중세 기사들의 허황된 기사도 이야기를 돈 키호테를 통해 희화화하고 조롱하기 위한 의도로 갖고 있는 이 장편 소설은 심각한 태도로 불확실한 생의 실존을 해부하고 있다. 현실적 사색가인 햄릿형 인간에 대비되는 비현실적 이상주의자인 돈 키호테형 인간을 탄생시킨 작품이다.

€47.90*

Details

Coelho: The Alchimist (Korean Edition)

「베로니카, 죽기로 결심하다」의 작가 파울로 코엘료가 쓴 이 작품은 전세계 120여 개 국에서 번역되어 지금까지 2,000만 부가 넘는 판매량을 기록했다. 신부(神父)가 되길 바라는 아버지의 기대를 저버리고 더 넓은 세상으로 나선 청년의 험난한 여정을 담담하게 그려 나가면서 단순하면서도 실천하기 어려운 진리를 하나하나 던져 준다. 산티아고는 낯선 소년이 나타나 그가 이집트의 보물을 찾게 될 거라고 말하는 꿈을 두번씩 꾼다. 그리고 집시여인의 해몽과 우연히 만난 살렘 왕의 충고를 받아들여 양떼를 팔고 이집트로 떠난다. 짝사랑하던 가게 주인의 딸과 동고동락했던 양떼 때문에 가슴 한켠이 쓰렸지만 인생의 모든 일에는 치러야 할 대가가 있기에 모험을 선택한다. 자아의 연금술, 즉 만물과 통하는 우주의 언어를 꿰뚫어 궁극의 '하나'에 이르는 길, 각자의 참된 운명, 즉 자아의 신화를 사는 것을 진정한 연금술이라고 말하는 작가는 '자아의 연금술'을 신비롭게 그리고 있다. 코엘료의 명성은 클린턴 대통령이 휴가 중 가장 하고 싶은 일로 "파울로 코엘료의 책을 쌓아놓고 원없이 읽는 것"을 지적했다는 사실 만으로도 충분히 설명될 듯 하다.

€27.90*

Details

Collins: Hunger Games Prequel: The Ballad of Songbirds and Snakes (Korean.)

전 세계 1억 부 이상 판매된 베스트셀러《헝거 게임》시리즈 신작. 헝거 게임 트릴로지에서 판엠을 통치한 악랄한 독재자 코리올라누스 스노우. 《노래하는 새와 뱀의 발라드》는 몰락한 가문을 극복하고 자신의 운명을 변화시킬 기회만 엿보고 있던 18세의 스노우가 제10회 헝거 게임의 학생 멘토가 되면서 시작한다. 만약 스노우가 헝거 게임에서 우승만 한다면 찢어지게 가난한 스노우 가문을 다시 일으킬 수 있는 기회를 얻을 수도 있을 터였다. 그러나 아카데미에서 최고로 꼽히는 학생인 스노우에게 배정된 조공인은 구역 최하위인 12구역의 ‘루시 그레이 베어드’였다. 가장 승률이 낮을 거라 예상되던 그녀는 게임의 시작 전부터 캐피톨의 주목을 받고, 학생 멘토들 주변에 사건이 끊이지 않으면서 제10회 헝거 게임은 점점 미궁 속으로 빠져드는데…….

€32.90* €34.90* (5.73% saved)

Details

Collins: Hunger Games Trilogy 1 (Korean Edition)

Rules 하나, 모든 과정은 24시간 TV로 생중계된다. 둘, 시청자들은 마음에 드는 아이에게 돈을 걸 수 있다. 셋, 한 명만 살아남을 때까지 경기는 계속된다.

€32.90* €34.90* (5.73% saved)

Details

Collins: Hunger Games Trilogy 2 Catching Fire (Korean Edition)

“적이 누군지 기억해라! 캣니스. 네가 살아남으면 혁명도 살아남는다.” 폐허가 된 북미 대륙에 독재국가 ‘판엠’이 건설된다. 판엠의 중심부에는 ‘캐피톨’이라는 이름의 수도가 있고, 모든 부가 이곳에 집중되어 있다. 주변 구역은 캐피톨에 대항해 반란을 일으키지만 결국 실패로 돌아가고 만다. 그로부터 시작된 판엠의 피비린내 나는 공포 정치를 상징하는 것이 바로 ‘헝거 게임’. 헝거 게임은 해마다 12개 구역에서 각기 두 명씩의 십대 소년 소녀를 추첨으로 뽑은 후, 한 명만 살아남을 때까지 서로 죽고 죽이게 하는 잔인한 유희다. 또 이 모든 과정은 24시간 리얼리티 TV쇼로 생중계된다. 《헝거 게임》에서 게임에 출전했던 캣니스와 피타는 기지를 발휘해 둘 다 살아남았다. 하지만 캣니스가 생각해 낸 책략 때문에 억지로 그들을 살려두어야 했던 캐피톨은, 특히 캣니스를 눈엣가시로 여기게 된다. 《캣칭 파이어》는 12구역으로 돌아와 우승자 마을에서 살게 된 그들의 생활을 보여주는 것으로 시작한다. 그러던 어느 날 스노우 대통령이 찾아오고, 캣니스는 곳곳에서 반란이 일어나고 있으며 그 중심에 바로 자신이 있다는 사실을 알게 된다. 이제 ‘불타는 소녀 캣니스’는 혁명의 상징이 된 것이다. 영웅이면서 동시에 캐피톨 최대의 적이 되어 버린 캣니스. 그런 한편 또다시 헝거 게임 시즌이 찾아오는데, 이 해는 25년마다 돌아오는 ‘특집’ 게임이 열리는 해다. 각종 잔인한 방법으로 숨통을 조여오던 캐피톨의 비열한 술수는 결국 75주년 헝거 게임에서 절정에 달한다.

€32.90* €34.90* (5.73% saved)

Details

Collins: Hunger Games Trilogy 3 Mockingjay (Korean Edition)

캣니스, 불타는 소녀. 우리들의 모킹제이. 사람들은 너를 죽이거나, 너에게 키스하거나, 아니면 네가 되고 싶어 할 거야.” '헝거 게임 시리즈'는 총 3부작으로 구성되어 있고, 동명의 《헝거 게임》이 첫 번째 이야기다. 뒤이은 2권 《캣칭 파이어》는 용기와 기지로 살아남은 한 소녀가 어떻게 혁명의 불씨가 되어 체제를 뒤흔들 게 되는지를 보다 커진 스케일과 완숙한 필치로 그려냈다. 마침내 찾아온 대망의 마지막 편 《모킹제이》에서 혁명군은 마침내 캐피톨과 최후의 결전을 벌이게 된다. 전쟁의 피비린내가 점차 더해가는 가운데, 캣니스는 마침내 혁명의 상징 ‘모킹제이’가 되기로 결심한다. 하지만 주변 사람들 중 그 누구도 믿기 힘들고, 캐피톨로 잡혀 간 피타의 생사는 알 길이 없는데……. 전 세계를 흥분시킨 베스트셀러 시리즈 ‘헝거 게임’ 3부작 그 대망의 완결편!

€32.90* €34.90* (5.73% saved)

Details

Elisa Shua Dusapin: Sokchoeseo-eui gyeoul (Ein Winter in Sokcho)

『속초에서의 겨울』은 몸과 가장 가까운 소설, 섬세한 에로티즘을 보여주는 소설, 경계에 서 있는 소설이다. 소설의 무대는 북한과의 경계에 위치한 항구도시 속초다. 유럽에 한 번도 가본 적 없는 혼혈의 젊은 여인과 고향 노르망디에서 멀리 떨어진 곳으로 영감을 찾으러 온 만화가의 만남. 차가운 속초 바다 포말 위에 떨어져 녹아드는 눈송이처럼 섬세한 감각으로 직조된 이 소설은 보기 드문 독창성과 풍요로움의 세계로 독자를 이끌며 출간과 동시 유럽 각지에서 큰 반향을 불러일으키고 있다.

€26.90*

Details

Milan Kundera: Cham-eul su eobsneun jonjaeui gabyeoum (Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins, Korean)

『참을 수 없는 존재의 가벼움』은 세계적인 작가인 밀란 쿤데라의 작품으로 역사의 상처라는 무게에 짓눌려 단 한번도 ‘존재의 가벼움’을 느껴보지 못한 현대인의 자화상을 네 남녀의 사랑을 통해 그려내고 있다. 작가는 한 사람의 인생이 역사에서 자유로울 수 있는지, 사소한 우연이든 의미심장한 우연이든, 우리는 그것을 운명으로 받아들여야 하는지에 대하여 답을 찾고자 했다. 자신을 운명이라고 믿는 여자를 부담스러워하며 끊임없이 다른 여자들을 만나는 토마시, 그를 끝까지 믿는 여자 테레자. 자유로운 영혼의 토마시의 연인 사비나, 자유로운 사비나에게 매료된 한 가정의 가장으로 안정된 일상을 누리던 프란츠. 생의 무거움과 가벼움 사이를 방황하는 그들의 모습을 통해 육체와 영혼, 삶의 의미와 무의미, 시간의 직선적 진행과 윤회적 반복의 의미, 존재의 가벼움과 무거움 등 다양한 삶의 의미를 탐색하는 소설이 펼쳐진다. 네 남녀의 사랑 이야기를 따라 흘러가는 이 소설은 1960년대 체코와 1970년대 유럽을 뒤흔들어 놓은 사건들이 배경이 된다. 한 개인의 인생이 역사 속에서 어떻게 펼쳐지는지, 작가의 유려한 문체를 통해 생생하게 확인할 수 있다.

€26.90*

Details

Moore: Dude, where's my Country? (Korean Edition)

마이클 무어 특유의 풍자와 빈정거림을 통해 현 미국 지도부의 추악한 이중성을 폭로하는 책. 부시 행정부가 국제 사회의 비판을 무릅쓰고 왜 이라크 전쟁에 돌입했는지, 그것을 위해 어떤 거짓말을 하면서 미국 국민들과 국제사회를 협박해왔는지를 이야기한다. 또한 미국 국민들이 진정으로 평화를 누리기 위해서 2004년 다가올 선거에서 부시의 재선을 막을 것을 역설하고, 이 목표를 달성하는 방법으로 상식을 뛰어넘는 기발한 선거 전략을 제시하고 있다. 저자 특유의 유머와 재치로 가득 찬 이 책은 부시 일가와 빈 라덴 가문의 더러운 유착관계가 어떻게 형성되어 왔는지를 잘 보여주고 있다는 점에서, 그럼으로써 부시와 그 측근들을 직접 표적으로 삼고 있다는 점에서 책으로 씌어진 <화씨 9/11>이라 할 만하다.

€9.90* €19.90* (50.25% saved)

Details

Piketty: Capital in the Twenty-First Century

방대한 데이터로 분석한 불평등과 대담한 대안『21세기 자본』. 전 세계의 피케티 열풍을 불러일으키고 있는 프랑스 파리경제대 토마 피케티 교수의 이 책은 자본주의에 내재한 불평등에 대해 참신하고 실증적인 분석과 대담한 대안 제시로 인해 논쟁의 중심의 서 있다. 부의 분배는 오늘날까지 가장 많은 논란을 일으키고 있는 문제 중의 하나이다. 18세기 이후 부와 소득이 어떻게 변해왔는지, 그로인해 21세기에 어떤 교훈을 얻을 수 있는지 그 해답을 찾을 수 있을 것이다. 저자는 자본소득이 노동소득보다 항상 우위에 있는 것을 지적한다. 즉, 자본주의가 발달할수록 소수 부유계층에 자본이 집중돼 분배구조의 불평등이 악화된다는 것이다. 이에 저자는 먼저 국민소득, 자본, 소득 등의 기본 개념을 소개하고 소득과 분배가 어떻게 변화해 왔는지 살핀다. 자본/소득 비율의 변화의 전망과 3세기에 걸친 방대한 역사적 데이터를 토대로 불평등의 역사적 전개를 살펴보며 극소수의 최고 소득에는 현 수준보다 높은 세율로 과세하는 것과 누진적인 글로벌 자본세라는 대담한 대안을 제시한다.

€24.90* €39.90* (37.59% saved)

Details

Roth: Allegiant (Korean Version)

금기시되는 존재를 둘러싼 거대한 음모와 배신, 그 뒤에 숨겨진 비밀! 베로니카 로스의 장편소설 『얼리전트』. 저자의 데뷔작으로 전쟁과 자연재해로 황폐해진 미래의 시카고를 배경으로 펼쳐지는 이야기를 담은 SF 디스토피아 소설 3부작 「다이버전트 시리즈」의 마지막 작품이다. 모든 사회 구성원이 다섯 분파로 나뉘어 자신이 속한 분파의 행동 양식에 따르도록 강요받는 세계. 분파가 개인의 직업, 생활방식, 습관, 성격, 심지어 인생에서 추구하는 목표나 평상시 옷차림까지 결정하는 절대적 기준으로 작용하는 세계의 비밀을 밝히려는 자와 감추려는 자의 전쟁에 이어 도시 밖의 새로운 현실과 마주한 주인공들의 이야기를 담고 있다. 전쟁과 자연재해로 황폐해진 미래 세계의 도시. 더 이상의 충돌과 불화를 근절하고 사회 질서를 유지하기 위해 다섯 개의 분파가 생겨난다. 분파 밖의 삶을 생각지 못했던 도시 안의 사람들. 그 가운데 에러다이트 분파가 진실을 감추고자 전복을 시도하고, 이전까지 이 도시의 빈민층이었던 무분파가 이를 다시 전복시켜 모든 것을 뒤집어놓을 단 하나의 진실이 드러난다. 이 도시 밖에 진짜 세상이 있다는 것. 어느 분파에도 속하지 않는 ‘다이버전트’ 트리스와 포를 비롯한 사람들은 진짜 세상으로 탈출하지만 그곳에는 더 잔인한 진실이 기다리고 있는데…….

€28.90*

Details

Roth: Insurgent (Korean Version)

금기시되는 존재를 둘러싼 거대한 음모와 배신, 그 뒤에 숨겨진 비밀! 베로니카 로스의 장편소설 『인서전트』. 저자의 데뷔작으로 전쟁과 자연재해로 황폐해진 미래의 시카고를 배경으로 펼쳐지는 이야기를 담은 SF 디스토피아 소설 3부작 가운데 두 번째 책이다. 모든 사회 구성원이 다섯 분파로 나뉘어 자신이 속한 분파의 행동 양식에 따르도록 강요받는 세계. 분파가 개인의 직업, 생활방식, 습관, 성격, 심지어 인생에서 추구하는 목표나 평상시 옷차림까지 결정하는 절대적 기준으로 작용하는 세계를 그려낸 작품이다. 전쟁과 자연재해로 황폐해진 가까운 미래의 세계에서 더 이상 충돌과 불화를 근절하고 사회 질서를 유지하기 위해 생겨난 다섯 개의 분파. 그러나 에러다이트의 공격으로 분파 체제는 무너지고 사회 전체가 혼란에 휩싸이기에 이른다. 혼란의 중심에서 충격적인 비밀을 손에 쥔 몇몇과 그들을 추적하는 에러다이트 사이의 숨 막히는 추격전으로 한층 고조된 긴장감과 갈등이 폭발하는데…….

€28.90*

Details

Rowling: Harry Potter 1 (vol. 1 of 2)

해리 포터와 마법사의 돌 - Harry Potter and the Philosopher

€24.90*

Details

Rowling: Harry Potter 1 (vol. 2 of 2) Korean Edition

해리 포터와 마법사의 돌 - Harry Potter und der Stein der Weisen - Harry Potter and the Sorcerer's Stone

€24.90*

Details

Rowling: Harry Potter 2 (vol. 1 of 2) Korean Edition

해리포터: 비밀의 방 - Harry Potter und die Kammer des Schreckens - Harry Potter and the Chamber of Secrets

€21.90*

Details

Rowling: Harry Potter 2 (vol. 2 of 2) Korean Edition

해리포터: 비밀의 방 - Harry Potter und die Kammer des Schreckens - Harry Potter and the Chamber of Secrets

€21.90*

Details

Rowling: Harry Potter 3 (vol. 1 of 2) Korean Edition

해리 포터와 아즈카반의 죄수 - Harry Potter und der Gefangene von Azkaban - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

€20.90*

Details

Rowling: Harry Potter 3 (vol. 2 of 2) Korean Edition

해리 포터와 아즈카반의 죄수 - Harry Potter und der Gefangene von Azkaban - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

€20.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 1 of 4) Korean Edition

해리 포터와 불의 잔 - Harry Potter und der Feuerkelch - Harry Potter and the Goblet of Fire

€19.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 2 of 4) Korean Edition

해리 포터와 불의 잔 - Harry Potter und der Feuerkelch - Harry Potter and the Goblet of Fire

€19.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 3 of 4) Korean Edition

해리 포터와 불의 잔 - Harry Potter und der Feuerkelch - Harry Potter and the Goblet of Fire

€24.90*

Details

Rowling: Harry Potter 4 (vol. 4 of 4) Korean Edition

해리 포터와 불의 잔 - Harry Potter und der Feuerkelch - Harry Potter and the Goblet of Fire

€24.90*

Details

Rowling: Harry Potter 5 (vol. 1 of 5) Korean Edition

해리 포터와 불사조 기사단 - Harry Potter und der Orden des Phönix - Harry Potter and the Order of the Phoenix

€19.90*

Details